1
00:00:31,999 --> 00:00:34,401
Dzień dobry.

2
00:00:45,946 --> 00:00:47,047
Jak spałeś?

3
00:00:48,382 --> 00:00:51,318
Bardzo dobry. Nadal jestem śpiący.

4
00:00:56,823 --> 00:00:59,526
Chcesz, żebym przygotowała śniadanie?

5
00:00:59,526 --> 00:01:00,994
Tak.

6
00:01:54,848 --> 00:01:56,650
- Dzień dobry.
- Dzień dobry kochanie.

7
00:01:59,686 --> 00:02:00,854
Co czytasz?

8
00:02:01,255 --> 00:02:02,856
Książka o przyjemnościach.

9
00:02:03,390 --> 00:02:04,825
Pornografia tak wcześnie?

10
00:02:05,626 --> 00:02:07,895
Nie, kochanie, tu nie chodzi o pornografię.

11
00:02:08,294 --> 00:02:12,933
Jest to książka oparta na systemie nagród

12
00:02:13,033 --> 00:02:15,802
przyjemność i każda nagroda,

13
00:02:16,003 --> 00:02:16,970
nazywają je Cukierkami.

14
00:02:17,371 --> 00:02:18,772
A jest ich sześć rocznie.

15
00:02:19,173 --> 00:02:21,308
Gdzie ciężko pracujesz przez miesiąc

16
00:02:21,675 --> 00:02:25,546
a w następnym miesiącu dostaniesz swoje
nagrodę w przyjemności.

17
00:02:26,146 --> 00:02:27,548
No dobrze, ale jakiej przyjemności?

18
00:02:28,015 --> 00:02:30,918
Którykolwiek chcesz
albo będziesz potrzebować.

19
00:02:32,786 --> 00:02:35,789
A co powiesz na przebudowę kuchni?
tak jak chcieliśmy to zrobić od tak dawna?

20
00:02:35,923 --> 00:02:39,092
Tak. Albo wykończ mały pokój na górze,
ten, który bierze

21
00:02:39,226 --> 00:02:40,794
tyle pracy do końca.

22
00:02:40,928 --> 00:02:44,731
Tak... Lub gdy sprzedajemy mieszkanie
i na koniec roku

23
00:02:44,798 --> 00:02:47,768
jedziemy na wakacje? Cóż, tak.

24
00:02:47,901 --> 00:02:50,971
Czy pamiętasz, kiedy w zeszłym roku
pojechaliśmy do tego ośrodka w Tulum?

25
00:02:51,138 --> 00:02:52,639
To był kurort dla nudystów? Prawidłowy?

26
00:02:52,739 --> 00:02:54,875
Tak. Powinniśmy wrócić w tym roku.

27
00:02:56,143 --> 00:02:59,146
Mówiłeś, że nie powinniśmy jechać
wrócić dwa razy w to samo miejsce.

28
00:03:00,314 --> 00:03:02,683
To barman, prawda?
Ten, którego poznaliśmy tamtej nocy.

29
00:03:02,816 --> 00:03:05,452
Chcesz wrócić, żeby mógł
przynieś drinka do swojego pokoju.

30
00:03:06,220 --> 00:03:06,820
Może.

31
00:03:07,020 --> 00:03:11,525
Pamiętasz, kiedy uprawialiśmy seks
w wannie z hydromasażem, kiedy to sobie wyobrażaliśmy

32
00:03:11,625 --> 00:03:13,026
że nas obserwował?

33
00:03:13,694 --> 00:03:16,296
Tak, nie pamiętam czy
rozmawiałeś ze mną całą noc.

34
00:03:17,097 --> 00:03:19,700
W każdym razie, jeśli chcesz być z
niego, mogłeś mi powiedzieć.

35
00:03:19,800 --> 00:03:21,735
Wiesz, że bardzo ci ufam.

36
00:03:21,969 --> 00:03:22,870
Tak.

37
00:03:23,170 --> 00:03:26,406
Nigdy bym nic nie zrobił
skrzywdzić Ciebie lub nasz związek.

38
00:03:26,573 --> 00:03:27,407
Już to wiem.

39
00:04:11,518 --> 00:04:12,686
Monika. Jak się masz? Powitanie.

40
00:04:12,786 --> 00:04:13,787
Miło mi cię poznać.

41
00:04:13,887 --> 00:04:14,922
Miło mi cię poznać.

42
00:04:14,922 --> 00:04:15,589
Podobnie.

43
00:04:16,089 --> 00:04:18,625
Jak się masz? Jak minęła Twoja podróż?
Kiedy przyjechałeś do Buenos Aires?

44
00:04:18,625 --> 00:04:19,192
Cóż, cóż!

45
00:04:19,192 --> 00:04:21,562
Przyjechałem wczoraj z częścią
zespół.

46
00:04:21,661 --> 00:04:22,429
Dzisiaj przyjeżdżają inni dyrektorzy.

47
00:04:22,563 --> 00:04:25,465
Jest kilka opóźnionych lotów
z Medellín i San Pablo.

48
00:04:25,632 --> 00:04:27,201
Takie rzeczy się zdarzają. Tak, tak.

49
00:04:27,434 --> 00:04:30,103
Masz szczęście, że mieszkasz w pobliżu,
w stolicy, prawda?

50
00:04:30,103 --> 00:04:32,039
Cóż, tak. Ja też nie mieszkam zbyt blisko.

51
00:04:32,039 --> 00:04:33,874
Jestem jakieś 50 kilometrów dalej.

52
00:04:34,274 --> 00:04:35,175
Och, więc nie.

53
00:04:35,442 --> 00:04:37,878
Ja też jestem z wnętrza,
że tak powiem. Ach.

54
00:04:37,978 --> 00:04:40,314
Tak, zaczynałem od zera.
I spójrz, gdzie teraz jestem.

55
00:04:40,514 --> 00:04:41,415
Cóż, dobrze.

56
00:04:41,415 --> 00:04:43,517
Widzę dla ciebie świetlaną przyszłość
w firmie.

57
00:04:43,617 --> 00:04:44,218
Czy ty?

58
00:04:44,351 --> 00:04:45,285
Tak.

59
00:04:45,419 --> 00:04:47,221
Dziękuję.
Bardzo chciałbym kiedyś odwiedzić Miami.

60
00:04:47,354 --> 00:04:48,722
Oh naprawdę? Tak, tak.

61
00:04:48,956 --> 00:04:50,324
To jest boskie. Kocham to.

62
00:04:50,791 --> 00:04:53,627
Wyobrażam sobie, że plaże
wszystko, upał.

63
00:04:53,627 --> 00:04:57,331
Piękny.
Ale mam też ochotę wrócić do domu.

64
00:04:57,464 --> 00:04:59,266
Po imprezie idę
zostać kilka dni

65
00:04:59,399 --> 00:05:00,734
odwiedzić przyjaciół i rodzinę.

66
00:05:00,767 --> 00:05:01,702
Tak, tak, tak, oczywiście.

67
00:05:01,702 --> 00:05:02,669
Wszystko ma swój urok.

68
00:05:02,870 --> 00:05:03,604
Ha ha ha.

69
00:05:03,904 --> 00:05:05,839
Tak, chętnie odwiedzę
Miami. Naprawdę bym to zrobił.

70
00:05:05,939 --> 00:05:07,674
Nigdy nie wiadomo. Cóż, posłuchaj mnie, Matt.

71
00:05:08,008 --> 00:05:10,878
- Szczerze mówiąc, wykonałeś świetną robotę w tym roku.
- Dziękuję.

72
00:05:11,011 --> 00:05:13,580
Nie planowaliśmy nikogo promować
z Twojej okolicy,

73
00:05:13,580 --> 00:05:16,383
ale potem wydarzyło się wydarzenie, które było
trochę nieoczekiwane, delikatnie mówiąc.

74
00:05:16,383 --> 00:05:19,586
I jest jedno wolne miejsce dla
stanowisko na pełen etat.

75
00:05:19,720 --> 00:05:20,687
- Co powiesz?
- Poważnie?

76
00:05:20,821 --> 00:05:22,322
- Jak myślisz?
- Oczywiście, że tak.

77
00:05:22,456 --> 00:05:24,024
Tak, tak, bardzo, bardzo. Zobaczmy.

78
00:05:24,091 --> 00:05:25,058
To wszystko, czego szukałem.

79
00:05:25,058 --> 00:05:26,860
Uwielbiam być freelancerem,

80
00:05:26,994 --> 00:05:29,997
ale będąc zatrudnionym przez
firma jest dużo lepsza.

81
00:05:29,997 --> 00:05:30,831
Tak? Tak.

82
00:05:30,831 --> 00:05:32,833
Cóż, twoja pensja idzie
trochę zwiększyć.

83
00:05:32,933 --> 00:05:34,902
Niewiele, ale będziesz miał inne korzyści.

84
00:05:34,902 --> 00:05:39,473
Będziesz miał płatny urlop,
opłacone ubezpieczenie zdrowotne.

85
00:05:39,573 --> 00:05:41,808
Będziesz miał także kilka wyjazdów służbowych.

86
00:05:41,942 --> 00:05:43,610
Zwłaszcza do San Pablo.

87
00:05:43,610 --> 00:05:44,444
Cóż, bardzo dobrze.

88
00:05:44,444 --> 00:05:45,913
Świetnie, Moniko. Dziękuję.

89
00:05:45,913 --> 00:05:47,514
cieszę się. Jestem bardzo szczęśliwy z twojego powodu.

90
00:05:47,548 --> 00:05:49,483
Kiedy miałbym zacząć? Przyszły miesiąc?

91
00:05:49,483 --> 00:05:51,051
Nie, to od razu.

92
00:05:51,051 --> 00:05:53,954
Musisz to podpisać
umowa na firmę...

93
00:05:54,087 --> 00:05:57,090
- Tak.
- ...że akceptujesz podręcznik zachowania.

94
00:05:57,224 --> 00:06:00,961
A potem twoja pensja
będą aktualizowane od tego miesiąca.

95
00:06:00,961 --> 00:06:02,896
Tego możesz być pewien.

96
00:06:02,896 --> 00:06:04,965
Super. Pospiesz się.

97
00:06:12,973 --> 00:06:13,907
Pytam cię.

98
00:06:13,907 --> 00:06:17,177
Ten punkt, który mówi: „Osobiste
relacje w pracy”?

99
00:06:17,277 --> 00:06:18,812
Tak. Oh okej.

100
00:06:18,979 --> 00:06:22,716
Oznacza to, że to deklarujesz
nie masz z nikim żadnych powiązań emocjonalnych

101
00:06:22,816 --> 00:06:24,918
członek firmy i tyle
jakoś nie zamierzasz

102
00:06:25,018 --> 00:06:26,420
mieć przyszłość
najbliższą przyszłość. Prawidłowy?

103
00:06:26,720 --> 00:06:28,889
Powiedzmy, że jesteś w to zaangażowany.

104
00:06:29,022 --> 00:06:30,123
Dobra. Dobra.

105
00:06:31,091 --> 00:06:33,460
Nie jesteś w związku, prawda?

106
00:06:33,460 --> 00:06:34,194
Nie, nie, nie.

107
00:06:34,228 --> 00:06:36,964
Zapytałem cię po prostu dlatego, że ja
nie zrozumiałem o co chodzi.

108
00:06:37,097 --> 00:06:38,966
I wszystko jest dla mnie nowe.

109
00:06:39,099 --> 00:06:40,767
Oczywiście, że tak. Rozumiem to.

110
00:06:41,702 --> 00:06:45,339
Cóż, między nami jest to problem
czasami sprawia nam wiele problemów.

111
00:06:45,639 --> 00:06:50,410
Właściwie, powód, który ci oferuję
to stanowisko jest spowodowane

112
00:06:50,544 --> 00:06:52,679
odkryliśmy, że dwóch naszych dyrektorów

113
00:06:52,813 --> 00:06:56,383
byli w związku romantycznym,
a kiedy się rozstali,

114
00:06:56,517 --> 00:06:58,151
to był taki skandal

115
00:06:58,285 --> 00:07:00,687
że musieliśmy zwolnić ich obu.

116
00:07:01,054 --> 00:07:02,089
Nie, nie, nie ze mną,

117
00:07:02,189 --> 00:07:03,857
Nie martw się, to żaden problem.

118
00:07:03,857 --> 00:07:04,791
Dobra.

119
00:07:04,791 --> 00:07:05,692
To jest lepsze.

120
00:07:06,093 --> 00:07:07,194
cieszę się.

121
00:07:07,961 --> 00:07:09,329
Przeczytaj to. Przeczytaj to. Nie spiesz się.

122
00:07:09,329 --> 00:07:10,330
Dobra.

123
00:07:17,838 --> 00:07:19,473
No cóż, podpiszę się pod tym i tyle. Prawidłowy?

124
00:07:19,606 --> 00:07:21,508
Tak. Jeśli możesz, podpisz tutaj na dole.

125
00:07:27,614 --> 00:07:28,615
- Świetnie.
- Oto jest.

126
00:07:28,749 --> 00:07:30,584
Cóż, jesteś już w firmie.

127
00:07:30,717 --> 00:07:31,652
- Spektakularne!
- Tak, tak.

128
00:07:31,785 --> 00:07:33,320
Dziękuję bardzo, Moniko.

129
00:07:33,320 --> 00:07:34,688
Zapraszamy.

130
00:07:34,688 --> 00:07:36,156
Właśnie dostałem wiadomość.

131
00:07:36,223 --> 00:07:38,792
Ach, spójrz, Stefano nadchodzi.

132
00:07:38,792 --> 00:07:43,797
Będziesz pracować z
go, więc wspaniale, że możesz go poznać.

133
00:07:43,931 --> 00:07:44,798
OK, super.

134
00:08:00,480 --> 00:08:01,582
Witamy zatem.

135
00:08:03,550 --> 00:08:04,885
Tak. Uwielbiam tu być.

136
00:08:05,219 --> 00:08:06,720
To miejsce jest niesamowite.

137
00:08:06,720 --> 00:08:08,188
Ja też jestem twoim fanem.

138
00:08:09,156 --> 00:08:10,357
Dziękuję.

139
00:08:10,357 --> 00:08:12,459
No cóż, powiedziałeś mi
trzeba było zrobić kilka zdjęć.

140
00:08:12,593 --> 00:08:14,828
Aktualizujesz swoje portfolio,
i widziałem w mediach społecznościowych

141
00:08:14,962 --> 00:08:15,829
że jesteś modelką?

142
00:08:15,829 --> 00:08:19,266
Tak, współpracuję z projektantami i
marki, ogólnie rzecz biorąc.

143
00:08:19,399 --> 00:08:23,337
Prowadzę kampanie i dają mi
zdjęcia, ale nigdy nie mogę ich do tego wykorzystać

144
00:08:23,437 --> 00:08:24,638
coś innego niż kampania.

145
00:08:24,738 --> 00:08:27,708
W takim razie chcę moją książkę
własny, z którego mogę korzystać tak, jak chcę.

146
00:08:27,708 --> 00:08:29,209
OK, rozumiem. W porządku.

147
00:08:29,209 --> 00:08:30,444
Przyniosłeś jakieś ubrania?

148
00:08:30,444 --> 00:08:31,044
Tak.

149
00:08:31,044 --> 00:08:33,246
Możemy zrobić zestaw z dwoma lub
trzy zmiany, jeśli chcesz.

150
00:08:33,246 --> 00:08:34,681
Przyniosłem dużo. Pomożesz mi wybrać?

151
00:08:34,681 --> 00:08:35,515
Zróbmy to.

152
00:08:35,515 --> 00:08:37,284
Pokażę ci.

153
00:08:37,985 --> 00:08:40,587
Widziałem twoją książkę. Bardzo mi się to podobało.

154
00:08:40,587 --> 00:08:43,557
Masz na myśli książkę, którą opublikowałem jako ostatnią
rok skupiony na La Boca?

155
00:08:44,224 --> 00:08:46,293
Co sądzisz o tym?

156
00:08:46,293 --> 00:08:47,294
To bardzo miłe. Kocham to.

157
00:08:47,294 --> 00:08:48,729
Czuję się jak
kolory dobrze ze sobą współgrają.

158
00:08:48,762 --> 00:08:50,197
Tak, super.

159
00:08:50,397 --> 00:08:51,732
I nie, nie miałem na myśli tej książki.

160
00:08:51,732 --> 00:08:53,967
Miałem na myśli książkę aktów męskich.

161
00:08:54,234 --> 00:08:56,370
Ach, ta książka.

162
00:08:56,370 --> 00:08:58,805
Cóż, to był twórczy eksperyment.

163
00:08:59,173 --> 00:09:01,175
Nie zajmowałeś się dalej tworzeniem książek
w ten sposób, prawda?

164
00:09:01,742 --> 00:09:02,376
Nie.

165
00:09:02,376 --> 00:09:03,410
Dlaczego?

166
00:09:03,410 --> 00:09:05,312
Jest na to ogromny rynek.

167
00:09:05,312 --> 00:09:07,181
I jesteś całkiem utalentowany.

168
00:09:07,948 --> 00:09:12,119
Rzecz w tym, że kiedy zaczynałem,
Wydałem tę książkę.

169
00:09:12,786 --> 00:09:17,524
Poznałem kogoś, a ta osoba nie
jak ja stojąc przed modelkami

170
00:09:17,524 --> 00:09:20,727
która pozowałaby nago
przede mną, więc...

171
00:09:20,727 --> 00:09:23,463
Więc przestałaś to dla niego robić?

172
00:09:23,463 --> 00:09:25,098
Tak. Myślałem, że to było sprawiedliwe.

173
00:09:25,232 --> 00:09:32,105
Więc przestałem to robić i skupiłem się
w scenach takich jak La Boca czy portrety.

174
00:09:33,106 --> 00:09:36,810
Więc pozwalasz, żeby ktoś przerwał twoją sztukę.

175
00:09:37,177 --> 00:09:39,680
Powiedz swojemu chłopakowi, żeby został
z tego.

176
00:09:40,113 --> 00:09:41,949
W każdym razie dziękuję. Już się nie spotykamy.

177
00:09:41,949 --> 00:09:43,584
Skończyliśmy jakiś czas temu.

178
00:09:43,584 --> 00:09:47,287
Lepsza. To znaczy, jestem
smutno, że się rozstaliście.

179
00:09:47,454 --> 00:09:50,057
Ale nie powinieneś marnować swojego
kariera dla każdego.

180
00:09:50,657 --> 00:09:53,727
Poza tym jestem tu ze względu na tę książkę.

181
00:09:54,261 --> 00:09:55,996
A twoje zdjęcie? Ostatni.

182
00:09:55,996 --> 00:09:58,999
Ten, w którym jesteś nagi.
To zdjęcie jest wszystkim.

183
00:09:58,999 --> 00:10:01,835
To jest prawdziwe. To jest seksowne. Jest gorąco.

184
00:10:01,835 --> 00:10:03,637
To zdjęcie było...

185
00:10:04,605 --> 00:10:07,307
Było co?
Twój sposób na ujawnienie, co to znaczy być

186
00:10:07,441 --> 00:10:09,109
nago przed kamerą?

187
00:10:09,710 --> 00:10:11,178
Jak powiedziałeś: „Każdy jest seksowny”.

188
00:10:11,612 --> 00:10:13,847
Co więcej, jest to prawdą. To jest prawdziwe.

189
00:10:13,981 --> 00:10:14,982
To prawda.

190
00:10:15,749 --> 00:10:18,085
Cóż, byłem wtedy młody.

191
00:10:18,085 --> 00:10:19,186
Zaczniemy?

192
00:10:19,186 --> 00:10:20,187
Chodźmy.

193
00:11:53,247 --> 00:11:54,481
- Cześć.
- Cześć.

194
00:11:54,781 --> 00:11:56,116
- Jak się masz?
- Jak się masz?

195
00:11:56,283 --> 00:11:57,384
Czy jesteś nowy?

196
00:11:57,885 --> 00:12:00,454
Tak, zastępuję Tony'ego. Łukasz?

197
00:12:00,888 --> 00:12:02,623
Nie, Luke jest moim mężem. Jestem Alan.

198
00:12:03,023 --> 00:12:04,258
Co się stało z Tonym?

199
00:12:04,258 --> 00:12:05,225
Tony ma grypę.

200
00:12:05,359 --> 00:12:07,628
Jestem odpowiedzialny za firmę,
więc przyszedłem go zastąpić.

201
00:12:07,761 --> 00:12:09,897
Jesteście naszymi najlepszymi klientami, więc
nie chcemy Cię zawieść.

202
00:12:10,030 --> 00:12:11,064
To miłe.

203
00:12:11,465 --> 00:12:14,768
Słuchaj, w przyszłym tygodniu mamy
dużo rezerwacji,

204
00:12:14,768 --> 00:12:16,470
i naprawdę będę tego potrzebować
miejsce do wykończenia.

205
00:12:16,537 --> 00:12:17,437
Czy skończysz na czas?

206
00:12:17,437 --> 00:12:19,640
Oczywiście, że tak. Pracujemy
w razie potrzeby na dwie zmiany.

207
00:12:19,640 --> 00:12:20,974
Chciałbym tego.

208
00:12:21,575 --> 00:12:23,477
Ale. Jak już mówiłem, Luke'a tu nie ma.

209
00:12:23,577 --> 00:12:25,812
Ale cokolwiek potrzebujesz,
Jestem w biurze obok.

210
00:12:25,946 --> 00:12:26,713
Daj mi znać. Wiesz, że?

211
00:12:27,080 --> 00:12:27,781
Oczywiście.

212
00:12:27,814 --> 00:12:29,716
Nie wiedziałam, że Luke jest żonaty.

213
00:12:30,350 --> 00:12:32,119
Tak, jest żonaty.
A ja jestem mężem.

214
00:12:33,220 --> 00:12:35,355
To znaczy, nie znałem go
był gejem...

215
00:12:35,455 --> 00:12:36,990
...i że miał tak seksownego męża.

216
00:12:37,658 --> 00:12:40,827
Dziękuję bardzo.
Ale jak mówiłem, jestem tuż obok.

217
00:12:40,928 --> 00:12:42,029
Czegokolwiek potrzebujesz, daj mi znać.

218
00:12:42,029 --> 00:12:42,996
Dobra.

219
00:12:54,575 --> 00:12:55,843
OK, gotowe. Jesteś w środku.

220
00:12:55,876 --> 00:12:56,844
Podpisaliśmy umowę.

221
00:12:56,844 --> 00:12:57,244
Świetnie.

222
00:12:57,244 --> 00:12:57,945
Dziękuję, Moniko.

223
00:12:57,945 --> 00:12:58,645
Stefano, witaj!

224
00:12:58,645 --> 00:12:59,446
Witaj Moniko!

225
00:12:59,446 --> 00:12:59,980
Powitanie!

226
00:12:59,980 --> 00:13:01,348
Bardzo mi przykro z powodu
opóźnienia w Twoim locie.

227
00:13:01,415 --> 00:13:02,883
Zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy, ale.

228
00:13:03,016 --> 00:13:04,184
Cóż, widziałeś jak to jest.

229
00:13:04,451 --> 00:13:05,185
Nie martw się.

230
00:13:05,352 --> 00:13:06,486
Klasa turystyczna nie jest taka zła.

231
00:13:06,987 --> 00:13:09,790
OK, cóż, słuchaj, pozwól, że ci przedstawię
ty Mattowi, który właśnie awansuje

232
00:13:10,090 --> 00:13:12,259
do tego, co kiedyś należało do Laury
praca. To jest Stefano.

233
00:13:12,392 --> 00:13:15,162
Jest liderem marketingu
dla LATAM z siedzibą w São Paulo.

234
00:13:15,295 --> 00:13:16,730
W zeszłym roku pracowaliście razem zdalnie.

235
00:13:16,864 --> 00:13:17,664
Tak, tak, tak.

236
00:13:17,798 --> 00:13:19,132
- Miło mi cię poznać.
- Mi też miło cię poznać.

237
00:13:19,266 --> 00:13:21,602
Zrobiłeś te wszystkie wirusowe szpule
na kampanię w Kolumbii, prawda?

238
00:13:21,735 --> 00:13:22,436
Tak, to byłem ja.

239
00:13:22,603 --> 00:13:25,339
Cóż, teraz będziecie współpracować
ponieważ Matt będzie obecny

240
00:13:25,339 --> 00:13:26,206
komunikacja wizualna.

241
00:13:26,340 --> 00:13:29,009
Więc zdasz raport
wszystko bezpośrednio do Stefano.

242
00:13:29,176 --> 00:13:31,211
Świetnie. I gratulacje
o Twojej promocji.

243
00:13:31,345 --> 00:13:32,346
Dziękuję, nie spodziewałem się tego.

244
00:13:32,746 --> 00:13:34,681
Cóż, to już nasz harmonogram pracy.

245
00:13:34,982 --> 00:13:36,817
Stefano, twoje spotkania
zaczynamy za 40 minut...

246
00:13:36,950 --> 00:13:38,852
Tak, wiem, że to bardzo napięty harmonogram.

247
00:13:39,186 --> 00:13:40,387
Matt, jesteś już wolny,

248
00:13:40,487 --> 00:13:43,624
Ale potrzebuję, żebyś wrócił
około 18:00 lub coś koło tego

249
00:13:43,724 --> 00:13:46,560
ponieważ wszyscy spotykamy się raz jeszcze
odbyliśmy z nim spotkania.

250
00:13:46,760 --> 00:13:48,996
I pamiętajcie, że dziś wieczorem jest kolacja,
wydarzenie, w którym

251
00:13:49,129 --> 00:13:50,397
ogłosimy Twój awans

252
00:13:50,497 --> 00:13:53,367
i trochę nowości na przyszły rok.

253
00:13:53,500 --> 00:13:55,602
- Więc będzie naprawdę miło.
- Super.

254
00:13:55,736 --> 00:13:58,105
Wystarczy mi czasu, żeby wrócić do domu,
zmienić i wrócić

255
00:13:58,105 --> 00:13:58,972
tutaj na popołudnie.

256
00:13:59,806 --> 00:14:00,974
Przed spotkaniem i kolacją.

257
00:14:01,074 --> 00:14:02,075
Oczywiście, że mieszkasz daleko.

258
00:14:02,176 --> 00:14:04,811
Zobaczmy, co możemy zrobić, ponieważ
najlepiej byłoby móc dołączyć

259
00:14:04,978 --> 00:14:08,448
Stefano, żebyś mógł mu dać
szczegóły najnowszych kampanii.

260
00:14:08,549 --> 00:14:10,317
Może uda ci się wrócić o 16:00.

261
00:14:10,450 --> 00:14:14,688
A jeśli nie, możecie teraz współpracować
przed spotkaniami sprzedażowymi.

262
00:14:14,922 --> 00:14:16,590
Tak, tak, tak. Doskonały.

263
00:14:16,723 --> 00:14:17,691
Świetnie. Tak, jeśli tak myślisz.

264
00:14:17,791 --> 00:14:18,892
Dobry. Spektakularny.

265
00:14:18,992 --> 00:14:20,160
Cóż, jestem spóźniony.

266
00:14:20,294 --> 00:14:22,129
Muszę iść na spotkanie, więc. Nic.

267
00:14:22,229 --> 00:14:24,431
Zostawię was oboje w spokoju. Możesz dotrzeć
znamy się i wrócę później.

268
00:14:24,531 --> 00:14:25,566
Dziękuję, chłopaki.

269
00:14:25,566 --> 00:14:26,500
Dziękuję, Moniko.

270
00:14:26,500 --> 00:14:27,534
Idę się zameldować.

271
00:14:27,634 --> 00:14:31,471
Zostawię walizkę w pokoju i
Spotkamy się tu, przy barze, za kilka minut.

272
00:14:31,605 --> 00:14:32,873
- Zróbmy to.
- Tak. Nie jadłem jeszcze śniadania.

273
00:14:33,006 --> 00:14:34,441
Nie, nie, uspokój się. Jest w porządku.

274
00:15:02,803 --> 00:15:04,104
Powiedz mi, jak mam to stylizować.

275
00:15:04,104 --> 00:15:04,771
Doskonały.

276
00:15:04,771 --> 00:15:07,274
Trochę bardziej otwarty. Pierwszy.

277
00:15:07,574 --> 00:15:08,242
Tam?

278
00:15:08,242 --> 00:15:09,243
Doskonały.

279
00:15:09,409 --> 00:15:10,077
Dobra.

280
00:15:10,344 --> 00:15:11,211
Teraz?

281
00:15:11,211 --> 00:15:12,546
Tak, chodźmy.

282
00:15:14,381 --> 00:15:15,082
Dobra.

283
00:15:17,084 --> 00:15:20,020
Jeśli chcesz zmienić pozę, obróć się
głowę trochę bardziej na bok.

284
00:15:20,020 --> 00:15:20,954
Jeszcze trochę.

285
00:15:21,788 --> 00:15:22,456
Doskonały.

286
00:15:24,057 --> 00:15:24,758
Tam.

287
00:15:26,393 --> 00:15:27,294
Kolejna poza.

288
00:15:29,329 --> 00:15:30,230
Ładny.

289
00:15:33,333 --> 00:15:34,301
Ujmę to w ten sposób dla ciebie.

290
00:15:34,434 --> 00:15:36,937
Aby można je było później ponownie oprawić,
to się tym nie martw.

291
00:15:37,337 --> 00:15:39,106
Ach, tak, zobaczę to później,

292
00:15:39,106 --> 00:15:41,008
o ile ma szeroki kąt, nie więcej.

293
00:15:41,141 --> 00:15:41,909
Żadnego dramatu.

294
00:15:43,977 --> 00:15:44,645
Dobra.

295
00:15:45,379 --> 00:15:46,780
Oprzyj się o okno.

296
00:15:47,781 --> 00:15:48,982
To wszystko. Doskonały.

297
00:15:52,085 --> 00:15:53,654
Możesz powiedzieć, że wiesz
co robisz.

298
00:15:53,654 --> 00:15:54,755
Nie, tylko jeśli dostanę wskazówki.

299
00:15:54,855 --> 00:15:57,791
Wygląda na to, że na mnie to tak działa.
Więc po prostu powiedz mi tę pozę.

300
00:15:57,891 --> 00:15:59,159
Czy to w porządku?

301
00:15:59,259 --> 00:16:00,861
Doskonały.
Podnieś trochę głowę do góry.

302
00:16:00,994 --> 00:16:01,728
Doskonały.

303
00:16:03,230 --> 00:16:04,031
Dobra.

304
00:16:05,465 --> 00:16:06,433
Doskonały.

305
00:16:09,303 --> 00:16:10,070
Dobry.

306
00:16:10,938 --> 00:16:12,906
Nieco odważniejszy wygląd.

307
00:16:14,441 --> 00:16:16,109
To bardzo dobrze.

308
00:16:17,177 --> 00:16:17,878
Doskonały.

309
00:16:19,179 --> 00:16:19,947
Jeszcze trochę.

310
00:16:22,716 --> 00:16:23,417
Jeszcze jedno.

311
00:16:25,419 --> 00:16:26,086
Dobry.

312
00:16:26,486 --> 00:16:27,387
Zgadza się.

313
00:16:27,521 --> 00:16:29,723
Oprzyj się o okno. Doskonały.

314
00:16:34,661 --> 00:16:35,395
Dobra.

315
00:16:39,867 --> 00:16:41,168
Dlatego chciałem
robić ze sobą zdjęcia.

316
00:16:41,268 --> 00:16:43,136
Bo to jest jak ty
wiedzieć, jak dawać dobre wskazówki.

317
00:16:43,270 --> 00:16:46,139
Jeśli tylko powiedzą mi, gdzie mam stać
i tyle.

318
00:16:46,139 --> 00:16:48,642
Nie jestem zbyt dobry w przychodzeniu
się z nowymi pozami.

319
00:16:48,775 --> 00:16:51,011
Nie martw się, jesteś całkiem niezły

320
00:16:51,011 --> 00:16:52,045
z oryginalnością.

321
00:16:54,181 --> 00:16:55,349
I świetnie wyglądasz przed kamerą.

322
00:16:56,216 --> 00:16:56,884
Dziękuję.

323
00:16:58,819 --> 00:16:59,486
Dobra.

324
00:17:01,622 --> 00:17:02,689
Spróbuj zajrzeć tutaj.

325
00:17:03,357 --> 00:17:04,124
Dobra.

326
00:17:04,657 --> 00:17:05,358
Doskonały.

327
00:17:08,694 --> 00:17:09,429
Dobra.

328
00:17:13,934 --> 00:17:14,535
Dobra.

329
00:17:14,701 --> 00:17:15,569
Zróbmy jeszcze jedno.

330
00:17:16,170 --> 00:17:17,304
Po twojej stronie.

331
00:17:17,604 --> 00:17:18,771
trzy czwarte?

332
00:17:18,771 --> 00:17:19,205
Doskonały.

333
00:17:19,205 --> 00:17:19,740
Dobra.

334
00:17:20,741 --> 00:17:21,508
W porządku.

335
00:17:26,180 --> 00:17:26,880
Doskonały.

336
00:17:34,321 --> 00:17:35,656
Powiedz mi, jeśli mój podbródek wystaje.

337
00:17:35,756 --> 00:17:37,691
Zwykle taki jestem, optymistyczny.

338
00:17:37,824 --> 00:17:41,495
No cóż, wyglądasz świetnie, wcale nie jest źle.

339
00:17:45,032 --> 00:17:46,900
Szukamy idealnych kątów.

340
00:17:47,568 --> 00:17:48,268
Dobra.

341
00:18:01,748 --> 00:18:02,616
Jeszcze jedno, bliżej.

342
00:18:07,354 --> 00:18:08,088
Dobra.

343
00:18:14,194 --> 00:18:15,028
Dobry. Doskonały.

344
00:18:15,162 --> 00:18:15,996
Zostań tam.

345
00:18:23,270 --> 00:18:24,605
Teraz spójrz w ten sposób.

346
00:18:24,771 --> 00:18:26,373
Zgadza się.

347
00:18:32,212 --> 00:18:32,880
Dobra.

348
00:18:36,116 --> 00:18:36,884
Luźniejszy.

349
00:18:47,327 --> 00:18:49,129
Ten aparat jest ogromny. Musi dużo ważyć.

350
00:18:49,263 --> 00:18:50,030
Jest bardzo ciężki.

351
00:18:52,799 --> 00:18:54,768
Teraz zajmuję się ramionami.

352
00:18:54,902 --> 00:18:57,004
Wyobrażam sobie, że to duży obiektyw.

353
00:19:05,312 --> 00:19:07,047
Czy możesz podnieść w ten sposób obie ręce?

354
00:19:08,615 --> 00:19:09,449
Doskonały.

355
00:19:12,152 --> 00:19:14,922
Odwróć twarz. Uśmiech.

356
00:19:23,163 --> 00:19:24,498
Następnie przyjrzymy się bliżej.

357
00:19:25,098 --> 00:19:25,966
Nie, wszystko w porządku, reguluję obiektyw.

358
00:19:26,099 --> 00:19:26,900
Dobra.

359
00:19:28,535 --> 00:19:29,503
Tak. Doskonały.

360
00:19:38,946 --> 00:19:40,781
To wszystko. To jest idealne.

361
00:19:41,815 --> 00:19:43,817
Dostanę tam kilka, więc zostań
tam na sekundę.

362
00:19:43,817 --> 00:19:44,618
Dobra.

363
00:19:55,863 --> 00:19:57,965
Jaka była ostatnia kampania, którą przeprowadziłeś?

364
00:19:58,465 --> 00:20:04,238
Zrobiłem jeden dla projektanta, który
wykonuje ręcznie robione na drutach ubrania.

365
00:20:04,371 --> 00:20:05,472
Wszystko jest bardzo rzemieślnicze.

366
00:20:06,340 --> 00:20:07,007
Dobra.

367
00:20:10,711 --> 00:20:13,747
Uważam, że to zabawne, gdy przedsiębiorcy
zrobić wszystko sami.

368
00:20:13,847 --> 00:20:17,951
Można powiedzieć, że chcą swoje
marki rosnąć.

369
00:20:18,085 --> 00:20:20,320
Kiedy są to korporacje międzynarodowe,
to więcej produktów fotograficznych,

370
00:20:20,487 --> 00:20:21,922
Zdjęcie nie wydaje się
mieć w sobie dużo życia.

371
00:20:22,089 --> 00:20:22,723
Rozumiem.

372
00:20:22,890 --> 00:20:24,358
Jest trochę sztywny.

373
00:20:27,427 --> 00:20:28,161
Dobra.

374
00:20:34,568 --> 00:20:35,702
Czy lubisz robić kampanie odzieżowe?

375
00:20:35,802 --> 00:20:36,904
Albo nie tak bardzo?

376
00:20:37,938 --> 00:20:42,242
Wolę robić portrety i
scenerie, jak już wspomniałem wcześniej.

377
00:20:44,912 --> 00:20:48,549
Nie tyle dla marek odzieżowych,
ale nad niektórymi pracowałem.

378
00:20:48,682 --> 00:20:49,483
Podobało mi się.

379
00:20:57,424 --> 00:20:58,225
Jak minął twój poranek?

380
00:20:59,326 --> 00:21:01,428
Prawda jest taka, że ​​niezbyt dobrze.

381
00:21:02,162 --> 00:21:04,665
Mamy opóźnienie z malowaniem,
i nie sądzę, że to zrobimy

382
00:21:04,665 --> 00:21:05,666
być w stanie dostarczyć pokój na czas.

383
00:21:07,935 --> 00:21:10,037
Słuchaj, sprawdzałem nasze
rezerwacje na przyszły tydzień,

384
00:21:10,170 --> 00:21:11,338
i jest ich mnóstwo.

385
00:21:11,972 --> 00:21:12,973
Rozmawiałem już z malarzem.

386
00:21:13,040 --> 00:21:16,176
Powiedział mi, że część rekreacyjna i
mały pokój na górze byłby gotowy.

387
00:21:17,044 --> 00:21:18,045
Świetnie, kochanie.

388
00:21:18,378 --> 00:21:20,647
Ale prawda jest taka, że tam jest
jest wiele rzeczy.

389
00:21:20,781 --> 00:21:23,317
Myślę, że nie zdążymy.

390
00:21:23,450 --> 00:21:24,351
Nie, nie martw się. Musisz zachować spokój.

391
00:21:24,484 --> 00:21:27,020
Jeśli masz dużo do zrobienia lub nie możesz
zrób to, musisz dać mi znać,

392
00:21:27,120 --> 00:21:28,055
i robimy to razem.

393
00:21:28,155 --> 00:21:30,257
Więc nie martw się, dotrzemy na miejsce.

394
00:21:31,124 --> 00:21:32,059
Dziękuję, kochanie.

395
00:21:33,193 --> 00:21:34,127
Jak minął twój poranek?

396
00:21:34,728 --> 00:21:36,430
Miałem mnóstwo rzeczy do zrobienia.

397
00:21:36,763 --> 00:21:38,899
Sprawdziłem rezerwacje
mamy na przyszły tydzień.

398
00:21:38,999 --> 00:21:41,935
Rozmawiałem też z malarzem.

399
00:21:42,402 --> 00:21:43,337
Z nowym malarzem.

400
00:21:44,271 --> 00:21:46,473
Nowy malarz? Co masz na myśli?

401
00:21:46,807 --> 00:21:49,676
Okazuje się, że Tony miał trochę zdrowia
problemy i nie mógł przyjść,

402
00:21:49,710 --> 00:21:51,245
więc zamiast tego przyszedł właściciel firmy.

403
00:21:52,379 --> 00:21:52,813
Nacięcie?

404
00:21:52,813 --> 00:21:54,414
Czy znasz go?

405
00:21:54,715 --> 00:21:56,183
Nie, nie osobiście.

406
00:21:56,350 --> 00:22:01,588
Ale rozmawiałem z nim kilka razy
telefon i wydawał się całkiem fajny.

407
00:22:02,923 --> 00:22:03,824
Tak, to naprawdę prawda.

408
00:22:03,957 --> 00:22:06,994
Ale tak czy inaczej, nie sądzę, żeby cię znał
byli gejami

409
00:22:07,094 --> 00:22:08,662
bo kiedy mu powiedziałem, że jestem twoim mężem
był naprawdę zaskoczony.

410
00:22:08,829 --> 00:22:10,931
Powiedziałeś mu kiedyś? Nie, wcale.

411
00:22:11,031 --> 00:22:13,133
Nie czułem też takiej potrzeby.

412
00:22:13,534 --> 00:22:15,402
Ale dlaczego tak mówisz? Zrobiłem
powiedział ci coś złego?

413
00:22:15,502 --> 00:22:16,637
Nie. Wręcz przeciwnie.

414
00:22:16,770 --> 00:22:18,839
W żadnym momencie nie powiedziałem, że powiedział
coś złego dla mnie.

415
00:22:18,839 --> 00:22:19,973
Jak zatem „wręcz odwrotnie”?

416
00:22:19,973 --> 00:22:21,108
Tak, bo ze mną flirtował.

417
00:22:21,575 --> 00:22:22,876
Poważnie, Nicku?

418
00:22:23,043 --> 00:22:25,612
Tak, ale i tak nic się nie stało.

419
00:22:25,712 --> 00:22:27,514
Po prostu ci mówię, więc wiesz.

420
00:22:29,716 --> 00:22:30,918
Ale wiesz co?

421
00:22:31,018 --> 00:22:33,554
Ciągle o wszystkim myślałem
rozmawialiśmy rano.

422
00:22:33,687 --> 00:22:37,191
Ta sprawa z Six Candies
i nagrody.

423
00:22:37,324 --> 00:22:38,025
Tak.

424
00:22:40,527 --> 00:22:41,528
Co masz na myśli?

425
00:22:41,662 --> 00:22:44,498
Szczerze mówiąc, wydaje mi się, że myślę
o tym samym. Kontynuować.

426
00:22:44,631 --> 00:22:46,867
Nie rozmawiam
w każdym razie o otwarciu pary.

427
00:22:47,000 --> 00:22:48,068
Daleko od tego.

428
00:22:48,202 --> 00:22:49,336
Nie, nie, ja też nie.

429
00:22:49,736 --> 00:22:54,541
Ale mieć sześć cukierków, albo sześć
dozwolone nagrody rocznie,

430
00:22:54,708 --> 00:22:56,310
z pewnością brzmi interesująco.

431
00:22:56,443 --> 00:22:58,178
Podoba mi się ten dźwięk. Kontynuować.

432
00:22:58,712 --> 00:23:02,316
Patrzeć. Wyobraź sobie, że jesteśmy w Tulum
i z kim chcesz być

433
00:23:02,482 --> 00:23:04,117
barman i ja nie mamy na to ochoty.

434
00:23:04,284 --> 00:23:08,121
Potem bierzesz cukierka, zjadasz go i
ciesz się chwilą przyjemności z nim.

435
00:23:08,689 --> 00:23:09,489
Tak.

436
00:23:09,690 --> 00:23:14,628
Podoba mi się ten dźwięk, ale w takim przypadku
musiałbyś użyć swojego, prawda?

437
00:23:14,761 --> 00:23:15,729
Tak, tak, oczywiście, jasne.

438
00:23:17,297 --> 00:23:20,501
Ale prawda jest taka, że to wszystko przeraża
ja. Mogłabym zamienić się w dziwkę.

439
00:23:21,635 --> 00:23:24,471
Kochanie, już jesteś dziwką,
i przyzwoity.

440
00:23:25,105 --> 00:23:26,039
Dziękuję.

441
00:23:27,040 --> 00:23:31,011
Pomyślmy o tym, my
nie należy tego powtarzać z nikim.

442
00:23:31,578 --> 00:23:33,280
Nie, myślę, że tak
być bardzo dobrą zasadą.

443
00:23:33,380 --> 00:23:34,882
Nigdy nie powtarzaj z nikim. Mhm.

444
00:23:36,116 --> 00:23:40,120
Czy chciałbyś skorzystać z jednego z
te cukierki z malarzem?

445
00:23:41,688 --> 00:23:42,923
Nie jestem pewien, szczerze mówiąc.

446
00:23:43,056 --> 00:23:46,493
Ale cała rozmowa, z którą rozmawialiśmy
dał mi dzisiaj do myślenia

447
00:23:46,593 --> 00:23:48,295
wiele rzeczy i nic.

448
00:23:48,428 --> 00:23:51,231
Chciałem ci o tym wspomnieć, ponieważ
Lubię, gdy rozmawiamy o tych rzeczach.

449
00:23:51,565 --> 00:23:52,666
Ja też to lubię.

450
00:23:53,100 --> 00:23:55,802
Szczerze mówiąc, jest to trochę ryzykowne.

451
00:23:55,969 --> 00:23:58,071
To mnie przeraża, ale ja
chcę to zrobić z tobą.

452
00:23:58,305 --> 00:24:01,375
Nie, jesteśmy małżeństwem i mamy
postanowiliśmy zostać razem na zawsze.

453
00:24:02,709 --> 00:24:04,378
Nie. Wyobraź sobie rozwód.

454
00:24:04,545 --> 00:24:05,846
To byłby kompletny bałagan.

455
00:24:05,979 --> 00:24:09,183
Dom, przyjaciele, praca. Nie, wcale.

456
00:24:09,583 --> 00:24:10,317
Kocham cię.

457
00:24:10,317 --> 00:24:11,251
Ja też cię kocham.

458
00:24:13,387 --> 00:24:14,454
Cóż, musisz już iść, prawda?

459
00:24:14,555 --> 00:24:18,158
Tak, mam tysiąc rzeczy do zrobienia, ja
muszę teraz jechać do centrum.

460
00:24:18,492 --> 00:24:20,227
Cóż, zamierzam zrobić zakupy w
supermarket i wtedy pójdę

461
00:24:20,227 --> 00:24:20,894
wrócić do pracy w biurze.

462
00:24:20,961 --> 00:24:22,029
Zatem do zobaczenia. Do widzenia.

463
00:24:22,129 --> 00:24:23,263
Doskonały. Cóż, do zobaczenia później, kochanie.

464
00:24:23,463 --> 00:24:24,331
Żegnaj, kochanie.

465
00:24:34,041 --> 00:24:36,210
No i zdjęcia wyszły
świetnie. Czy Ci się podobały?

466
00:24:36,343 --> 00:24:37,044
Kochałem ich.

467
00:24:37,377 --> 00:24:39,213
No cóż, można powiedzieć, że już prawie skończyliśmy.

468
00:24:39,346 --> 00:24:40,347
Potrzebujesz czegoś jeszcze?

469
00:24:40,881 --> 00:24:43,884
To, co zrobiliśmy, to coś więcej
Potrzebowałem do moich sieci.

470
00:24:44,017 --> 00:24:47,287
Bardzo mi się to podobało. Ale mógłbym
poprosić cię o coś innego, tak.

471
00:24:48,288 --> 00:24:49,089
OK, powiedz mi.

472
00:24:49,656 --> 00:24:54,161
Rzecz w tym, że mam inne
sieci oprócz sieci modelujących.

473
00:24:55,762 --> 00:25:00,100
Tworzę treści dla dorosłych i
zarabiać na tym dobre pieniądze.

474
00:25:00,234 --> 00:25:04,605
I podoba mi się to, bo taki jestem
odkrywam bardziej intymną stronę mojej pracy.

475
00:25:04,938 --> 00:25:10,177
I chciałem cię zapytać, czy możemy
zrób kolejną sesję zdjęciową, ale nago.

476
00:25:10,477 --> 00:25:12,513
Wszystko artystyczne,
tak jak to robiłeś wcześniej.

477
00:25:13,714 --> 00:25:17,050
Cóż, chciałbym, żebyś to miał
powiedziałeś mi zanim przyszedłeś.

478
00:25:17,150 --> 00:25:18,652
Albo przynajmniej przed startem.

479
00:25:19,052 --> 00:25:25,259
Nie wiem, myślałem, że może znajdziesz
lub odkryj to, a może byś zareagował

480
00:25:25,359 --> 00:25:27,361
źle lub że ci się to nie spodoba.

481
00:25:27,494 --> 00:25:28,662
Nie, nie. Nie pozwól nikomu Cię osądzać.

482
00:25:28,762 --> 00:25:29,730
Nie o to tu chodzi.

483
00:25:29,863 --> 00:25:31,732
Tyle, że ja nie
rób już tę pracę.

484
00:25:32,399 --> 00:25:35,669
Cóż, może dzisiaj będziesz mógł wrócić
do swoich początków.

485
00:25:35,802 --> 00:25:39,206
Jeśli jesteś w tym naprawdę utalentowany i
Mogę zapłacić ci podwójnie, a nawet lepiej.

486
00:25:39,740 --> 00:25:40,541
Dziękuję.

487
00:25:40,674 --> 00:25:44,611
Minęło trochę czasu odkąd to zrobiłem
słyszałem pochwały na temat mojej nagiej pracy.

488
00:25:45,045 --> 00:25:46,547
I nie, nie chodzi tu o pieniądze.

489
00:25:46,813 --> 00:25:50,083
Komplementy są prawdziwe,
i naprawdę to doceniam.

490
00:25:50,184 --> 00:25:52,686
Nie masz pojęcia, ile mam pieniędzy
zrobić, używając tylko jednego z tych zdjęć.

491
00:25:52,686 --> 00:25:53,120
Aż tak bardzo?

492
00:25:53,120 --> 00:25:54,755
Naprawdę nie masz pojęcia.

493
00:25:56,423 --> 00:25:58,325
OK, zróbmy to.

494
00:25:58,492 --> 00:25:59,726
Tak? Świetnie. Dziękuję.

495
00:26:07,234 --> 00:26:07,968
Zacznijmy.

496
00:27:10,731 --> 00:27:14,134
Czy wiesz, że wszystkie te filmy i
szpule, które zrobiłeś na potrzeby kampanii kolumbijskiej

497
00:27:14,234 --> 00:27:18,071
były bardziej udane niż cały materiał
agencja reklamowa zrobiła dla nas?

498
00:27:18,172 --> 00:27:20,874
Tak, to prawda. Ten post
mam duże zaangażowanie.

499
00:27:20,974 --> 00:27:21,975
Dużo więcej.

500
00:27:23,377 --> 00:27:24,378
Zarobiłeś dużą premię.

501
00:27:24,511 --> 00:27:25,646
Jesteś bardzo utalentowany.

502
00:27:25,779 --> 00:27:27,047
Co mogę powiedzieć? Dziękuję.

503
00:27:27,381 --> 00:27:28,916
Prawda jest taka, że ​​gwiazda
jakbyś mi to mówił

504
00:27:29,049 --> 00:27:30,284
jest dla mnie ogromnym komplementem.

505
00:27:30,284 --> 00:27:31,051
Jesteś gwiazdą.

506
00:27:32,819 --> 00:27:36,657
Aha, i wiesz, chciałem wziąć
korzyść z tego, że wiemy

507
00:27:36,657 --> 00:27:38,692
sobie wzajemnie podziękować za ten dzień

508
00:27:38,825 --> 00:27:40,928
wysłałeś mi wiadomość z gratulacjami.

509
00:27:41,795 --> 00:27:44,464
Naprawdę nie powinienem
napisałem do Ciebie prywatnie.

510
00:27:44,565 --> 00:27:46,934
Przepraszam, ale chciałem powiedzieć
witam i gratuluję.

511
00:27:47,067 --> 00:27:49,236
Nie, nie, jest w porządku.
Podobało mi się, że to zrobiłeś.

512
00:27:49,336 --> 00:27:51,572
Szkoda, że nie możemy kontynuować
teraz tak mówię.

513
00:27:51,905 --> 00:27:53,707
Firma ma taką politykę.

514
00:27:53,807 --> 00:27:57,177
Nadal nie rozumiem tej klauzuli dot
nie zadawać się z kolegami.

515
00:27:57,911 --> 00:27:58,579
Ja też nie.

516
00:27:58,712 --> 00:28:03,917
Nie możesz kontrolować atrakcyjności lub jeśli
można coś do kogoś czuć.

517
00:28:04,051 --> 00:28:05,052
Trudno to kontrolować.

518
00:28:05,586 --> 00:28:06,353
Witam wszystkich.

519
00:28:06,787 --> 00:28:08,055
- Cześć, Moniko.
- Jak się masz, Moniko?

520
00:28:08,188 --> 00:28:09,423
Jak leci? Matt?

521
00:28:09,623 --> 00:28:13,093
Mógłbyś zostać dzisiaj do późna?
porozmawiać z Cecylią z działu marketingu?

522
00:28:13,327 --> 00:28:14,027
Z Meksyku.

523
00:28:14,127 --> 00:28:16,196
Musisz się z nią spotkać, zanim wrócisz do domu.

524
00:28:16,330 --> 00:28:17,531
- Jeśli to możliwe.
- Tak, tak, tak.

525
00:28:17,664 --> 00:28:20,534
- Tak? Bez problemu?
- Mógłbym wziąć taksówkę lub zostać w mieście.

526
00:28:21,001 --> 00:28:21,869
Dobra. Uch.

527
00:28:22,069 --> 00:28:23,003
Mam znajomego, który mieszka niedaleko.

528
00:28:23,136 --> 00:28:24,571
Może mi nawet pożyczyć garnitur na dzisiejszy wieczór.

529
00:28:24,705 --> 00:28:26,173
Ach. Jaki jest problem?

530
00:28:26,507 --> 00:28:28,976
Nie, po prostu Matt tu mieszka
godzinę drogi i nie zdawałem sobie z tego sprawy

531
00:28:29,042 --> 00:28:31,311
że miał inne spotkania w
popołudnie i nie przyniosłem

532
00:28:31,311 --> 00:28:32,279
strój na wieczór.

533
00:28:32,412 --> 00:28:33,213
Następnie. Przepraszam, Matt. Moje złe.

534
00:28:33,647 --> 00:28:34,982
Nie, jest w porządku. Jest w porządku.

535
00:28:35,082 --> 00:28:37,951
Jeśli chcesz, mogę ci pożyczyć
coś. Jesteśmy tego samego wzrostu, prawda?

536
00:28:38,919 --> 00:28:39,753
Ach.

537
00:28:39,887 --> 00:28:40,721
Dobra.

538
00:28:40,854 --> 00:28:42,289
Nie przeszkadza ci to? Bez problemu?

539
00:28:42,422 --> 00:28:43,557
Nie, nie ma żadnego problemu.

540
00:28:43,690 --> 00:28:45,659
Możesz przyjść do mojego pokoju,

541
00:28:45,759 --> 00:28:50,330
wybierz coś, a nawet mogę dać
masz zapasowy klucz, więc nie potrzebujesz

542
00:28:50,430 --> 00:28:53,100
wrócić do domu i wtedy
z powrotem tutaj. Jak myślisz?

543
00:28:53,200 --> 00:28:53,967
Tak. Nie mam nic przeciwko.

544
00:28:54,101 --> 00:28:54,902
Tak, idealnie.

545
00:28:55,335 --> 00:28:56,336
Świetnie.

546
00:28:56,570 --> 00:28:59,072
Spektakularny. Cóż, nie zwlekaj długo.

547
00:28:59,473 --> 00:29:01,542
Tak, bo cię potrzebuję
dziesięć minut, a ty za osiem.

548
00:29:01,642 --> 00:29:02,476
Dobra. Dziękuję.

549
00:29:03,177 --> 00:29:03,944
Monika.

550
00:29:05,412 --> 00:29:08,549
Więc jeśli chcesz, my
mogę iść do pokoju.

551
00:29:08,715 --> 00:29:10,184
- Tak. Tak.
- Więc możesz się tym zająć.

552
00:29:10,317 --> 00:29:11,885
Tak. Myślę, że twoje ubranie
będzie mi pasować.

553
00:29:12,119 --> 00:29:13,587
Widzę to.

554
00:29:25,566 --> 00:29:26,333
jestem tutaj.

555
00:29:26,633 --> 00:29:28,802
Hej! To była szybka wizyta
do supermarketu.

556
00:29:30,804 --> 00:29:34,641
Tak. Na szczęście udało mi się zdobyć
wszystko, czego potrzebowałem do gotowania.

557
00:29:35,442 --> 00:29:36,743
Co tu jeszcze robisz?

558
00:29:36,877 --> 00:29:38,111
Przyszedłem odebrać parę rzeczy.

559
00:29:38,245 --> 00:29:39,613
Łap klucze i spadam stąd.

560
00:29:40,948 --> 00:29:42,182
Zjemy to dziś wieczorem na kolację?

561
00:29:43,016 --> 00:29:44,484
Tak, jemy cukierki na obiad.

562
00:29:46,286 --> 00:29:47,087
Czy jesteś pewien?

563
00:29:47,721 --> 00:29:49,489
Nie, wcale nie jestem pewien.

564
00:29:50,557 --> 00:29:52,059
Ale cóż, nie wiem. Jak myślisz?

565
00:29:53,126 --> 00:29:54,661
Tylko jeśli jesteś pewien.

566
00:29:55,162 --> 00:29:56,430
Tak, zróbmy to.

567
00:29:57,197 --> 00:29:59,299
Myślę, że każdy z nas może mieć
jeden i zobacz jak to będzie wyglądać.

568
00:30:00,801 --> 00:30:03,437
OK, ale nie chcę wiedzieć
cokolwiek na temat tego, co zdecydujesz się zrobić.

569
00:30:03,437 --> 00:30:05,639
Hmm. Myślę, że powinniśmy wiedzieć.

570
00:30:05,939 --> 00:30:08,509
Nie, kochanie, proszę. ja nie
chcę, żebyś mi cokolwiek powiedział.

571
00:30:09,009 --> 00:30:11,478
Cóż, jest w porządku.
Możesz zachować to dla siebie.

572
00:30:11,478 --> 00:30:15,282
Po prostu uważaj na siebie. Mieć
baw się dobrze i dbaj o związek.

573
00:30:15,716 --> 00:30:17,117
Tak, ale ty też.

574
00:30:17,584 --> 00:30:18,352
Tak.

575
00:30:21,522 --> 00:30:22,422
Czy to robimy?

576
00:30:24,157 --> 00:30:24,958
Zrobimy to?

577
00:30:26,860 --> 00:30:27,661
Tak.

578
00:30:29,229 --> 00:30:30,030
Zróbmy to.

579
00:31:33,861 --> 00:31:37,564
Dobra. Cóż, odwróć głowę
lekko w stronę ściany.

580
00:31:38,899 --> 00:31:40,467
OK, idealnie.

581
00:31:41,468 --> 00:31:43,036
Teraz spójrz na mnie.

582
00:31:44,738 --> 00:31:45,506
W porządku.

583
00:31:46,340 --> 00:31:47,441
Czy możesz podnieść rękę?

584
00:31:49,243 --> 00:31:50,077
A teraz oboje?

585
00:31:50,110 --> 00:31:51,078
Tak?

586
00:31:51,612 --> 00:31:52,346
Doskonały.

587
00:31:55,816 --> 00:31:56,450
Dobra.

588
00:31:57,684 --> 00:31:58,719
Dobra. Czy możesz usiąść?

589
00:32:06,994 --> 00:32:09,730
Cóż, powiedz mi...
Jak działa ta sprawa z nagimi zdjęciami?

590
00:32:09,730 --> 00:32:11,431
Mówiłeś, że możesz zarobić dużo pieniędzy.

591
00:32:12,633 --> 00:32:14,334
Tak, dużo. Bardzo.

592
00:32:14,501 --> 00:32:16,570
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że ja
mógłby w ten sposób zarobić mnóstwo pieniędzy.

593
00:32:17,037 --> 00:32:18,739
I nic.

594
00:32:18,939 --> 00:32:22,209
Sprzedajesz, a ludzie subskrybują
aby wyświetlić zawartość.

595
00:32:22,342 --> 00:32:23,911
I oni się meldują.

596
00:32:24,111 --> 00:32:26,847
Płacą miesięczną opłatę i
zarabiasz pieniądze, jak idziesz.

597
00:32:27,814 --> 00:32:29,116
Które zdjęcia sprzedają się najlepiej?

598
00:32:29,249 --> 00:32:31,718
Czy są bardziej wyraziste, bardziej zmysłowe?

599
00:32:31,852 --> 00:32:35,556
Nie. Kiedy zaczynałem
robiąc to, to było to, co robiłem najczęściej.

600
00:32:35,689 --> 00:32:37,991
Ponieważ tak pomyślałem
sprzedawałby się najlepiej, wiesz?

601
00:32:38,125 --> 00:32:40,994
Tak wyraźnie, jak to możliwe.

602
00:32:41,395 --> 00:32:45,465
I pamiętaj, kiedy mówiłem, że mi się podoba
odkrywanie intymnej strony?

603
00:32:45,632 --> 00:32:48,802
I kiedy zacząłem to robić
z bardziej artystycznego miejsca,

604
00:32:48,936 --> 00:32:52,806
bardziej jak zabawa z
ukryta zmysłowość zdjęcia.

605
00:32:53,173 --> 00:32:54,908
To wtedy zacząłem sprzedawać najwięcej.

606
00:32:54,908 --> 00:32:57,477
Dlatego chciałem z nim pracować
ludzie tacy jak ty,

607
00:32:57,477 --> 00:33:02,516
którym udaje się uchwycić zmysłowość
mężczyźni, bez wyrażania się wprost,

608
00:33:02,516 --> 00:33:05,519
jakby nie trzeba było tego pokazywać

609
00:33:05,986 --> 00:33:09,990
genitalia w zbliżeniu podczas a
akt seksualny w celu podniecenia kogoś.

610
00:33:10,123 --> 00:33:12,926
I zrozumiałem, że istnieją
inne sposoby, aby to zrobić.

611
00:33:13,160 --> 00:33:19,433
No cóż, możesz wstać.
Odwróć się tyłem, twarzą do okna.

612
00:33:22,169 --> 00:33:23,070
Prawidłowy.

613
00:33:24,638 --> 00:33:28,041
Możesz położyć jedno ramię
za twoją szyją. Dobry.

614
00:33:30,110 --> 00:33:32,412
Doskonały. Teraz obiema rękami
odpoczywając na oknie.

615
00:33:33,714 --> 00:33:34,515
Doskonały.

616
00:33:36,483 --> 00:33:37,584
Cóż, odwróć się.

617
00:33:44,725 --> 00:33:46,627
To jest idealne. Naprawdę dobrze.

618
00:34:11,784 --> 00:34:13,453
Słuchaj, zamierzam to założyć.

619
00:34:13,954 --> 00:34:16,190
I to też.

620
00:34:16,422 --> 00:34:18,058
Możesz więc wybrać, co chcesz.

621
00:34:18,192 --> 00:34:23,597
A oto klucz do pokoju, więc ty
możesz przychodzić i odchodzić, kiedy chcesz.

622
00:34:23,864 --> 00:34:24,697
Dobra. Świetnie.

623
00:34:25,599 --> 00:34:26,632
Bardzo podobają mi się Twoje ubrania.

624
00:34:26,766 --> 00:34:27,534
Dziękuję.

625
00:34:27,668 --> 00:34:28,368
Tak.

626
00:34:28,668 --> 00:34:30,737
Masz bardzo elegancki styl. Zawsze.

627
00:34:31,271 --> 00:34:33,239
I podoba mi się ten błękit
koszula wygląda na ciebie.

628
00:34:33,373 --> 00:34:35,141
Niebieski to mój ulubiony kolor.

629
00:34:35,141 --> 00:34:35,943
Tak, wiem.

630
00:34:36,844 --> 00:34:39,746
Opublikowałeś to raz i ty
często noś ten kolor.

631
00:34:39,980 --> 00:34:42,815
To prawda. A twój jest czerwony.

632
00:34:44,217 --> 00:34:45,052
Tak, to prawda.

633
00:34:47,087 --> 00:34:47,788
Patrzeć.

634
00:34:48,255 --> 00:34:49,755
Monica wie, że jesteśmy gejami?

635
00:34:50,123 --> 00:34:51,225
To znaczy, jesteś gejem, prawda?

636
00:34:51,792 --> 00:34:52,926
Pytam, żeby potwierdzić.

637
00:34:53,327 --> 00:34:54,661
Tak, tak, oczywiście, że jestem gejem.

638
00:34:54,795 --> 00:34:56,630
I oczywiście Monica wie, że jesteśmy gejami.

639
00:34:56,763 --> 00:34:59,967
Tyle, że przeczytałem klauzulę
o to, żeby się nie angażować

640
00:35:00,100 --> 00:35:01,602
z kolegami i...

641
00:35:02,669 --> 00:35:05,506
sugeruje, żebym przyszedł do twojego pokoju.
To jest jak...

642
00:35:05,906 --> 00:35:06,840
Tak, nie wiem.

643
00:35:06,840 --> 00:35:10,410
Być może wierzy, że nie jesteśmy
rodzaj ludzi, którzy łamią zasady.

644
00:35:11,478 --> 00:35:12,379
Może tak być, prawda?

645
00:35:12,379 --> 00:35:13,380
Tak.

646
00:35:22,089 --> 00:35:24,224
- Bardzo zależy mi na mojej pracy.
- Tak, ja też.

647
00:35:24,358 --> 00:35:25,158
Wiem, że ty też.

648
00:35:26,660 --> 00:35:27,561
Lepiej chodźmy.

649
00:35:27,694 --> 00:35:28,362
Tak, lepiej.

650
00:35:30,330 --> 00:35:33,967
Cóż, spójrz... idę spotkać się z przyjacielem,
ale wrócę później na spotkanie.

651
00:35:34,201 --> 00:35:35,068
Doskonały.

652
00:35:35,068 --> 00:35:37,237
Więc. Cóż, do zobaczenia za chwilę.

653
00:35:37,371 --> 00:35:38,305
- Tak.
- Dobra?

654
00:35:38,438 --> 00:35:40,507
- Świetnie. Więc. Cóż...
- Powodzenia.

655
00:35:40,641 --> 00:35:41,975
Tobie też życzę powodzenia.

656
00:35:43,043 --> 00:35:48,248
I wszystko, co możesz o mnie pomyśleć,
Potwierdzam to.

657
00:36:09,136 --> 00:36:11,271
Zdjęcia są niesamowite.
Kochałem ich. Dzięki.

658
00:36:11,271 --> 00:36:12,906
Wypadły dobrze. Prawidłowy?

659
00:36:13,040 --> 00:36:14,875
Bardzo. Proszę, zrób to jeszcze raz.

660
00:36:15,008 --> 00:36:16,844
Mogę dać ci wielu klientów.

661
00:36:16,844 --> 00:36:17,678
Co powiesz?

662
00:36:17,811 --> 00:36:19,213
Tak, oczywiście.

663
00:36:19,346 --> 00:36:21,348
I powinieneś wrócić
także przed kamerą.

664
00:36:21,481 --> 00:36:22,649
Jesteś naprawdę seksowna.

665
00:36:23,283 --> 00:36:24,384
Pospiesz się. Nie igraj ze mną.

666
00:36:24,585 --> 00:36:26,153
Nie gram w gry. Nie bądź głupi.

667
00:36:27,654 --> 00:36:29,656
Nie, myślę, że już na to czas
minęło.

668
00:36:29,656 --> 00:36:31,425
Czy jesteś szalony? Co mówisz?

669
00:36:31,458 --> 00:36:35,295
Znam ludzi po 40
50-tych, którzy zajmują się modelingiem artystycznym.

670
00:36:35,395 --> 00:36:36,530
I nagość też.

671
00:36:36,697 --> 00:36:38,165
Nie ma limitu wieku
za bycie atrakcyjnym.

672
00:36:38,232 --> 00:36:40,667
I co więcej, najważniejsza rzecz
jest to, że ich to nie obchodzi

673
00:36:40,667 --> 00:36:41,635
co ludzie o nich myślą.

674
00:36:42,269 --> 00:36:43,237
Cóż, zależy mi.

675
00:36:43,370 --> 00:36:45,038
A dla mnie moje miejsce jest za kamerą.

676
00:36:45,172 --> 00:36:46,106
W każdym razie, dziękuję.

677
00:36:46,240 --> 00:36:47,274
OK, dobrze.

678
00:36:47,674 --> 00:36:48,976
Wysłałem ci wskazówkę i...

679
00:36:49,776 --> 00:36:50,444
Dzięki.

680
00:36:50,444 --> 00:36:53,947
Oznaczę Cię
we wszystkich moich mediach społecznościowych. Czy mogę?

681
00:36:54,615 --> 00:36:55,482
Pozwól mi się nad tym zastanowić.

682
00:36:56,216 --> 00:36:57,017
Dobra.

683
00:36:57,150 --> 00:37:00,187
Możesz robić to samo, co ja,
Mam pseudonim sceniczny

684
00:37:00,287 --> 00:37:03,223
treści dla dorosłych i inne
nazwa treści modelującej.

685
00:37:03,357 --> 00:37:04,358
I ty możesz zrobić to samo.

686
00:37:04,458 --> 00:37:05,826
W ten sposób nie pomylisz spraw.

687
00:37:06,793 --> 00:37:07,995
Dobry pomysł. Mogłoby działać.

688
00:37:08,562 --> 00:37:10,497
Może. Daj mi znać
tego i jeśli ty

689
00:37:10,664 --> 00:37:12,633
zdecydować się na kolejną artystyczną książkę o aktach,

690
00:37:12,766 --> 00:37:15,068
ponieważ to jest
w którym naprawdę chcę wziąć udział.

691
00:37:15,369 --> 00:37:17,437
I właśnie tam chcę
aby umieścić nazwę mojego modelu.

692
00:37:18,038 --> 00:37:19,606
Dziękuję, mistrzu. Zrobiłeś mi dzień.

693
00:38:00,581 --> 00:38:02,983
Zatrzymywać się! Gdzie mnie przyprowadziłeś?

694
00:38:02,983 --> 00:38:03,984
To jest sauna dla gejów.

695
00:38:04,117 --> 00:38:05,719
Co, mój przyjacielu? Nie ma mowy.

696
00:38:05,853 --> 00:38:07,087
Chodź, proszę, chodź ze mną.

697
00:38:07,087 --> 00:38:08,155
Wszystko ci wyjaśnię.

698
00:38:09,489 --> 00:38:11,058
Biorę udział w imprezie firmowej.

699
00:38:11,191 --> 00:38:13,827
Właśnie dostałem awans i tyle
Przyszedłem tutaj, bo mi powiedziałeś

700
00:38:13,827 --> 00:38:14,962
że to był nagły przypadek.

701
00:38:14,962 --> 00:38:17,064
Dokładnie, to nagły przypadek.

702
00:38:17,231 --> 00:38:19,299
nie jestem zainteresowany
tego typu sytuację awaryjną.

703
00:38:19,499 --> 00:38:20,901
Poza tym, przypomnę ci.

704
00:38:21,034 --> 00:38:22,102
Alan jest także moim przyjacielem.

705
00:38:22,703 --> 00:38:24,538
Dokładnie. I on o tym wie.

706
00:38:26,607 --> 00:38:28,509
Chodź, chodź ze mną. Zrobię to
wyjaśnij wszystko w środku.

707
00:38:28,609 --> 00:38:29,409
Proszę ze mną.

708
00:38:29,409 --> 00:38:30,577
No cóż, mam godzinę.

709
00:38:30,844 --> 00:38:32,412
I nie będziemy się pieprzyć.

710
00:38:32,412 --> 00:38:33,847
Nie, nie, nie. Czy jesteś szalony? Nie, nie.

711
00:38:33,847 --> 00:38:34,648
Nie będziemy się pieprzyć.

712
00:38:34,648 --> 00:38:35,315
chodźmy. Proszę ze mną.

713
00:39:12,819 --> 00:39:14,288
Jak wszystko idzie?

714
00:39:14,288 --> 00:39:16,190
Cienki. Skończyłem szlifowanie.

715
00:39:17,291 --> 00:39:18,959
Kiedy zamówiona przeze mnie farba dotrze?

716
00:39:19,359 --> 00:39:22,796
To trwa trochę dłużej, niż oczekiwano,
więc będziemy musieli jeszcze trochę poczekać.

717
00:39:23,197 --> 00:39:25,999
W każdym razie, jeśli czegoś potrzebujesz
aby pomóc Ci iść do przodu

718
00:39:26,099 --> 00:39:28,202
tę pracę, daj mi znać.
I kupimy to teraz.

719
00:39:29,036 --> 00:39:30,037
Zacząć robić. Kupmy to.

720
00:39:30,404 --> 00:39:31,638
Rzecz w tym, że nie przyjdę jutro.

721
00:39:31,772 --> 00:39:34,541
Kupimy to w ten sposób, żeby Tony skończył
i przynajmniej dokończymy tę ścianę.

722
00:39:34,975 --> 00:39:36,543
Myślę, że to świetne. Fantastyczny pomysł.

723
00:39:36,643 --> 00:39:38,812
Miałem zamiar zmienić ubranie.
Czy przeszkadza Ci, jeśli to zrobię?

724
00:39:39,112 --> 00:39:39,980
Nie, wcale.

725
00:39:40,848 --> 00:39:41,782
A twój mąż?

726
00:39:42,416 --> 00:39:44,551
Odszedł. Poszedł zobaczyć
niektórzy dostawcy w centrum miasta.

727
00:39:44,685 --> 00:39:46,486
Poza tym miał inne zajęcia.

728
00:39:46,620 --> 00:39:47,955
Musiał spotkać się z kilkoma znajomymi.

729
00:39:48,055 --> 00:39:49,556
Miał zamiar napić się kawy
czy coś takiego, powiedział mi.

730
00:39:49,556 --> 00:39:50,557
Zatem za chwilę wróci.

731
00:39:50,557 --> 00:39:52,125
A jakich przyjaciół?

732
00:39:52,860 --> 00:39:53,794
Jest dobrym przyjacielem.

733
00:39:53,927 --> 00:39:55,128
Jeden z tych, którzy nie chodzą spać.

734
00:39:56,163 --> 00:39:57,831
A dlaczego nie możesz spać ze swoimi przyjaciółmi?

735
00:39:57,965 --> 00:39:59,466
Z przyjaciółmi czy z malarzem?

736
00:40:00,767 --> 00:40:03,270
To brzmi jak wstęp do np
tani film porno. Nie sądzisz?

737
00:40:03,737 --> 00:40:04,872
Hm, może.

738
00:40:05,606 --> 00:40:08,509
Cóż, wstęp się skończył.
Jak wygląda kontynuacja porno?

739
00:40:08,876 --> 00:40:11,311
Nie wiem, ale myślę, że tak
idę zjeść kawałek cukierka.

740
00:40:11,411 --> 00:40:12,212
Teraz. Tak.

741
00:40:45,379 --> 00:40:45,846
Twój.

742
00:40:45,879 --> 00:40:46,346
Dzięki.

743
00:40:49,116 --> 00:40:50,717
A więc Sześć Cukierków, prawda?

744
00:40:50,717 --> 00:40:52,085
Dokładnie!

745
00:40:52,085 --> 00:40:56,623
To około sześciu grzesznych przyjemności
za rok i chcemy spróbować

746
00:40:56,790 --> 00:40:57,624
z naszym partnerem.

747
00:40:58,892 --> 00:40:59,459
Dobra.

748
00:40:59,593 --> 00:41:02,162
Byłoby więc tak, jak A
rodzaj uzgodnionej przygody.

749
00:41:02,729 --> 00:41:07,334
Tak. Tak, to przyjemności, których pragniemy
doświadczyć razem.

750
00:41:10,304 --> 00:41:13,974
I oczywiście nie boli
siebie i zdobywania doświadczenia.

751
00:41:14,107 --> 00:41:14,908
Jasne.

752
00:41:15,042 --> 00:41:16,910
Innymi słowy, będzie miał
także jego własne doświadczenia.

753
00:41:17,044 --> 00:41:18,111
Tak, tak, oczywiście.

754
00:41:18,512 --> 00:41:21,215
Co więcej, chcę mieć swój.

755
00:41:21,381 --> 00:41:23,951
I oczywiście, wiedząc o tym
on też tego doświadczył.

756
00:41:24,351 --> 00:41:25,419
Nie chciałbym być jedyny.

757
00:41:26,019 --> 00:41:27,120
Tak, inaczej byłoby.

758
00:41:29,556 --> 00:41:30,457
Naprawdę źle?

759
00:41:30,724 --> 00:41:31,825
Tak, tak, tak.

760
00:41:31,959 --> 00:41:34,294
I cóż, dlatego tu jesteś.

761
00:41:35,095 --> 00:41:36,063
Dobra. Dlaczego?

762
00:41:36,430 --> 00:41:37,898
Cóż, jesteś naszym przyjacielem.

763
00:41:38,232 --> 00:41:41,401
Znasz mnie, znasz jego, kochasz nas?

764
00:41:42,469 --> 00:41:44,438
Co o tym wszystkim myślisz?

765
00:41:46,974 --> 00:41:49,276
Czy uważasz, że potrzebujesz tych doświadczeń?

766
00:41:49,543 --> 00:41:50,811
Tak, tak, tak, tak.

767
00:41:50,978 --> 00:41:52,312
Poza tym chcę.

768
00:41:52,446 --> 00:41:53,614
On też chce.

769
00:41:54,648 --> 00:41:55,516
Chcemy spróbować.

770
00:41:55,516 --> 00:41:57,684
Nie z nikim konkretnym,
ani nic szczególnego.

771
00:41:57,784 --> 00:42:00,854
Ale chodzi o przeżycie.
To znaczy, to nie tylko seks.

772
00:42:00,988 --> 00:42:02,456
Nie skupia się tylko na tym?

773
00:42:02,589 --> 00:42:05,692
Nie, nie, nie. Bardziej niż cokolwiek innego
inaczej, łamanie zasad.

774
00:42:06,093 --> 00:42:09,696
Tak, co więcej, to już dużo.

775
00:42:10,731 --> 00:42:12,232
Nigdy by mi tu nie towarzyszył.

776
00:42:12,232 --> 00:42:16,570
I chcę poeksperymentować,
zobacz, idź na spacer, powęsz...

777
00:42:16,904 --> 00:42:17,571
Tak, tak.

778
00:42:17,571 --> 00:42:19,606
...by tam węszyć. Więc.

779
00:42:19,773 --> 00:42:21,542
Cóż, jesteś tu ze mną.

780
00:42:23,043 --> 00:42:25,679
Co tak naprawdę myślisz o wszystkim?

781
00:42:28,282 --> 00:42:29,449
Pozwól mi to przeanalizować.

782
00:42:29,583 --> 00:42:30,250
Dobra.

783
00:42:30,384 --> 00:42:31,285
Tak.

784
00:42:31,418 --> 00:42:32,252
Tak.

785
00:42:32,519 --> 00:42:33,220
OK, chodźmy.

786
00:42:33,220 --> 00:42:33,654
chodźmy?

787
00:42:33,787 --> 00:42:34,555
Tak.

788
00:43:01,582 --> 00:43:03,050
Jak myślisz?

789
00:43:04,084 --> 00:43:05,686
Dobrze. Co chcesz teraz zrobić?

790
00:43:06,320 --> 00:43:08,355
Szczerze mówiąc?
Wykonaj kilka zakrętów wokół tego miejsca.

791
00:43:08,522 --> 00:43:09,656
Spójrz.

792
00:43:10,357 --> 00:43:11,191
Niech na mnie patrzą.

793
00:43:12,492 --> 00:43:16,063
Jedyne, czego jestem pewien, to to
Nie chcę skrzywdzić mojego chłopaka.

794
00:43:16,830 --> 00:43:17,497
Dobra.

795
00:43:18,232 --> 00:43:22,169
Cóż, jeśli oboje się zgodzicie,
to nie spiesz się.

796
00:43:22,769 --> 00:43:24,771
Wybierz się na spacer. Zobacz jak się czujesz.

797
00:43:25,239 --> 00:43:26,073
Cieszyć się.

798
00:43:26,640 --> 00:43:28,041
Pozwól sobie odejść. wiem
nie zrobisz mu krzywdy.

799
00:43:28,175 --> 00:43:30,010
Wiem, że to się nie stanie.

800
00:43:30,377 --> 00:43:32,079
Więc uspokój się. Zrelaksować się. Dobra?

801
00:43:32,079 --> 00:43:33,747
Cóż, dzięki, kolego.

802
00:43:34,314 --> 00:43:36,083
Aha, i gratuluję awansu.

803
00:43:36,216 --> 00:43:38,719
Ja tylko mówiłem
ja. Nic nie powiedziałem.

804
00:43:38,852 --> 00:43:39,486
Dziękuję.

805
00:43:39,853 --> 00:43:41,922
Później opowiem ci szczegóły.
Chodź, chodź, chodź, chodź.

806
00:43:41,989 --> 00:43:43,390
Teraz idę do sauny suchej.

807
00:43:43,690 --> 00:43:44,458
Do zobaczenia później. Dobra.

808
00:43:51,465 --> 00:43:52,799
Cześć. Jak się masz?

809
00:43:52,933 --> 00:43:54,168
Cześć. Nic mi nie jest.

810
00:43:54,334 --> 00:43:55,469
Nic mi nie jest.

811
00:43:56,003 --> 00:43:57,838
Przepraszam, ale nie. Nie szukam seksu.

812
00:43:58,572 --> 00:43:59,473
Jest w porządku.

813
00:44:14,988 --> 00:44:16,423
Niektórzy ludzie są bardzo zdenerwowani.

814
00:44:17,024 --> 00:44:17,824
Tak.

815
00:44:17,958 --> 00:44:20,260
Powiedziałam mu, że mam chłopaka
i nie szukałem seksu.

816
00:44:20,561 --> 00:44:21,962
Nie wiem. Wydaje się być zły.

817
00:44:22,095 --> 00:44:22,763
Tak.

818
00:44:22,963 --> 00:44:25,599
Są ludzie, którzy się złoszczą, kiedy
nie dajesz im tego, czego chcą.

819
00:44:25,966 --> 00:44:26,967
Tak, to bardzo prawdziwe.

820
00:44:28,035 --> 00:44:29,002
Jestem Matt.

821
00:44:29,436 --> 00:44:30,304
Paweł. Miło mi cię poznać.

822
00:44:30,871 --> 00:44:31,839
Wszystko w porządku? Dobry.

823
00:44:44,218 --> 00:44:44,952
Cześć.

824
00:45:41,308 --> 00:45:42,776
Czy twój chłopak wie, że tu jesteś?

825
00:45:43,410 --> 00:45:44,378
Nie mam chłopaka.

826
00:45:44,378 --> 00:45:47,147
Właściwie to powiedziałem temu facetowi, że mam takiego
tylko po to, żeby ułatwić sprawę.

827
00:45:47,247 --> 00:45:49,449
Przyszedłem wesprzeć przyjaciela.

828
00:45:49,783 --> 00:45:50,651
Hmm. Widzę.

829
00:45:52,419 --> 00:45:54,121
A ty? Czy masz chłopaka?

830
00:45:54,388 --> 00:45:55,722
Nie, właściwie jestem singlem.

831
00:45:55,856 --> 00:45:59,426
I właśnie trochę skończyłem
kręty związek.

832
00:45:59,726 --> 00:46:01,128
Dobra. Przykro mi to słyszeć.

833
00:46:01,662 --> 00:46:02,462
Dziękuję.

834
00:46:02,930 --> 00:46:06,967
Wiesz, przyjaciel, z którym przyszedłem
rozmawiałam ze mną o tej książce,

835
00:46:07,100 --> 00:46:08,535
pod nazwą „Sześć Cukierków”.

836
00:46:08,669 --> 00:46:11,104
Chodzi o to, żeby znaleźć czas dla siebie.

837
00:46:11,405 --> 00:46:13,207
Aby dać nam fizyczne i
przyjemność emocjonalna,

838
00:46:13,340 --> 00:46:15,976
po prostu wybierając sześć momentów

839
00:46:16,109 --> 00:46:18,345
w roku, aby to zrobić i czuć się dobrze.

840
00:46:18,345 --> 00:46:20,881
Chodzi o to, żeby postawić siebie na pierwszym miejscu.

841
00:46:21,248 --> 00:46:22,449
To brzmi dobrze.

842
00:46:22,449 --> 00:46:23,450
Tak, jest dobrze.

843
00:46:23,784 --> 00:46:27,921
Cóż, mój przyjaciel i jego mąż
zdecydował się na romans

844
00:46:27,921 --> 00:46:31,124
aby lepiej poznać się seksualnie.

845
00:46:32,359 --> 00:46:35,662
Myślałam, że skorzystam
moje na coś innego.

846
00:46:36,129 --> 00:46:37,264
Do czego byś je wykorzystał?

847
00:46:38,165 --> 00:46:41,335
Połowa cukierków...
Wykorzystałbym to w swojej karierze.

848
00:46:42,202 --> 00:46:44,571
A druga jest dla chłopaka, który mi się podoba.

849
00:46:45,205 --> 00:46:45,806
To wspaniale.

850
00:46:45,973 --> 00:46:49,142
Cóż, wyglądasz na skupionego
w swojej pracy i zakochany.

851
00:46:50,377 --> 00:46:53,413
Czy ten facet wie o tobie?

852
00:46:53,413 --> 00:46:53,814
Tak.

853
00:46:54,014 --> 00:46:55,182
Nazywa się Stefano.

854
00:46:55,315 --> 00:46:55,883
Dobry.

855
00:46:56,016 --> 00:46:59,152
Jest bardzo inteligentny. Jest liderem.

856
00:46:59,453 --> 00:47:01,021
Pracujemy razem w tej samej firmie.

857
00:47:02,022 --> 00:47:04,725
Rozmawiamy już od dłuższego czasu.

858
00:47:06,960 --> 00:47:11,331
I nic. On jest słodki,
seksowny, charyzmatyczny facet.

859
00:47:13,433 --> 00:47:18,205
Ale w firmie obowiązuje tylko jedna zasada.

860
00:47:18,772 --> 00:47:22,075
Głupia zasada, żeby nie dostawać
związany z kolegami.

861
00:47:24,111 --> 00:47:25,679
Cóż, złam zasady.

862
00:47:26,413 --> 00:47:28,849
Tak, to nie jest łatwe. To znaczy, kocham swoją pracę.

863
00:47:29,850 --> 00:47:31,151
I właśnie dostałem awans.

864
00:47:31,518 --> 00:47:32,819
Gratulacje.

865
00:47:32,819 --> 00:47:33,587
Dziękuję.

866
00:47:35,989 --> 00:47:36,723
A ty?

867
00:47:36,957 --> 00:47:39,760
Jak wykorzystałbyś swoje cukierki
gdybyś musiał wybierać?

868
00:47:40,928 --> 00:47:42,596
Myślę, że wykorzystałabym je wszystkie dla siebie.

869
00:47:43,397 --> 00:47:44,097
Dobra.

870
00:47:44,398 --> 00:47:49,002
Prawda jest taka, że moja samoocena
jest ostatnio niski i

871
00:47:49,069 --> 00:47:50,237
Poświęciłbym je wszystkie sobie.

872
00:47:51,205 --> 00:47:51,872
Dobra. Dobry.

873
00:47:52,906 --> 00:47:54,274
Zgarniasz wszystkie swoje cukierki.

874
00:47:55,309 --> 00:47:56,944
I jak bym powiedział.

875
00:47:57,110 --> 00:47:59,479
Wejdź w tryb dziwki,
niech nic cię nie obchodzi.

876
00:48:00,480 --> 00:48:02,249
Ty idź pierwszy, zawsze.

877
00:48:02,249 --> 00:48:03,951
Brzmi dobrze.

878
00:48:04,451 --> 00:48:05,118
To zabawne, prawda?

879
00:48:05,219 --> 00:48:08,589
Być nazywanym dziwką
zranić cię lub wzmocnić.

880
00:48:09,022 --> 00:48:12,025
Tak. I myślę, że ty
mieć bardzo zdzirowatą stronę.

881
00:48:13,360 --> 00:48:14,661
Nie masz pojęcia.

882
00:48:14,661 --> 00:48:15,829
Świetnie sobie poradzisz.

883
00:48:16,163 --> 00:48:16,563
Dziękuję.

884
00:48:16,563 --> 00:48:17,831
Tak i
też jesteś bardzo przystojny.

885
00:48:18,599 --> 00:48:19,266
Dziękuję bardzo.

886
00:48:55,068 --> 00:48:55,769
Dzień dobry.

887
00:48:55,769 --> 00:48:56,503
Witaj, kochanie.

888
00:49:00,707 --> 00:49:01,775
Co czytasz?

889
00:49:01,975 --> 00:49:03,577
Książka o przyjemnościach.

890
00:49:19,126 --> 00:49:20,093
Zrobimy to?

891
00:49:21,828 --> 00:49:22,596
Zrobimy to?

892
00:49:24,531 --> 00:49:25,232
Tak.

893
00:49:26,867 --> 00:49:27,601
Zróbmy to.

894
00:49:52,359 --> 00:49:53,160
Miłość?

895
00:49:54,161 --> 00:49:54,828
Czy jesteś tutaj?

896
00:49:55,762 --> 00:49:56,496
jestem tutaj.

897
00:49:56,997 --> 00:49:57,698
Hej!

898
00:49:58,165 --> 00:49:59,600
Wróciłeś. Jak się masz?

899
00:50:01,869 --> 00:50:02,603
Dobra.

900
00:50:03,737 --> 00:50:04,505
Co się stało?

901
00:50:20,354 --> 00:50:21,188
Zrobiłeś to.

902
00:50:22,089 --> 00:50:23,557
Tak, poszedłem na to.

903
00:50:23,857 --> 00:50:26,260
Ale nie wiesz jak
zdenerwowany byłem.

904
00:50:26,260 --> 00:50:27,494
Ja też. Bardzo.

905
00:50:27,494 --> 00:50:29,129
Nie mogłem przestać o tobie myśleć.

906
00:50:31,465 --> 00:50:32,399
Czy o tym mówimy?

907
00:50:34,168 --> 00:50:36,170
Prawda jest taka, że ​​na razie wolałbym tego nie robić.

908
00:50:37,905 --> 00:50:39,273
Dobra. W porządku.

909
00:51:34,661 --> 00:51:35,329
Oh.

910
00:51:36,864 --> 00:51:37,531
Stefano.

911
00:51:37,998 --> 00:51:38,732
Jak się masz?

912
00:51:38,866 --> 00:51:40,234
Jak się masz? Przepraszam. Myślałem, że ja
był sam w pokoju.

913
00:51:40,367 --> 00:51:41,635
Nie, nie martw się.

914
00:51:41,635 --> 00:51:42,669
Więc? Jak poszło?

915
00:51:43,036 --> 00:51:44,238
Wszystko w porządku. Nudny.

916
00:51:44,371 --> 00:51:45,172
A ty?

917
00:51:45,305 --> 00:51:45,973
Cienki.

918
00:51:46,473 --> 00:51:48,308
Poszedłem zobaczyć się z przyjaciółmi.

919
00:51:48,308 --> 00:51:49,042
Jak to było?

920
00:51:49,142 --> 00:51:50,544
Ładny. Tak, było dobrze.

921
00:51:51,011 --> 00:51:52,746
Myślałam o wzięciu tzw
prysznic, jeśli nie masz nic przeciwko.

922
00:51:52,880 --> 00:51:54,214
Ach, oczywiście.
Tak, tak, tak.

923
00:51:54,348 --> 00:51:55,749
Rozgość się.

924
00:51:56,316 --> 00:52:00,220
I... myślę o wszystkim
to ostrożnie...

925
00:52:00,587 --> 00:52:02,022
Myślę, że zamierzam...

926
00:52:02,155 --> 00:52:02,990
zrezygnować.
- Zrezygnować.

927
00:54:04,711 --> 00:54:06,180
Doprowadzasz mnie do szału.

928
00:54:33,273 --> 00:54:34,608
Mam spotkanie.

929
00:54:36,510 --> 00:54:37,811
Tak. Cóż, jestem w drodze na dół.

930
00:54:38,412 --> 00:54:41,081
Tak, jeśli chcesz. Do zobaczenia
wanna z hydromasażem w 20 minut.

931
00:54:41,915 --> 00:54:44,718
Mam spotkanie sprzedażowe. To takie nudne.

932
00:54:45,419 --> 00:54:47,187
Ale tak czy siak, coś szybkiego
i będę tam.

933
00:54:47,321 --> 00:54:48,021
Tak.

934
00:54:48,488 --> 00:54:50,090
- Tak.
- I musimy porozmawiać.

935
00:54:50,224 --> 00:54:51,859
Tak, w każdym razie, nie martw się, ja...

936
00:54:52,759 --> 00:54:54,328
Nic nie powiem. Rozumiem.

937
00:54:54,428 --> 00:54:55,195
Czy jesteś szalony?

938
00:54:55,329 --> 00:54:57,364
Musimy porozmawiać
bo za bardzo cię lubię.

939
00:54:58,398 --> 00:54:59,199
Naprawdę?

940
00:54:59,233 --> 00:55:01,668
Jeśli tego właśnie chcesz.

941
00:55:02,803 --> 00:55:04,171
Tak, tak, tak, mam.

942
00:55:04,671 --> 00:55:05,806
OK, zróbmy to.

943
00:55:07,741 --> 00:55:09,643
Dobra. Za 20 minut w wannie z hydromasażem.

944
00:55:10,110 --> 00:55:10,811
Zacząć robić. Tak.

945
00:55:11,044 --> 00:55:12,112
Do zobaczenia.

946
00:55:17,784 --> 00:55:18,485
Miłość.

947
00:55:19,152 --> 00:55:20,087
Czy możemy porozmawiać?

948
00:55:22,022 --> 00:55:23,023
Tak moja miłości. Co się stało?

949
00:55:23,757 --> 00:55:25,225
Muszę ci coś powiedzieć.

950
00:55:26,393 --> 00:55:27,027
słucham.

951
00:55:27,528 --> 00:55:29,930
Dzisiaj poszliśmy do sauny z Mattem.

952
00:55:31,632 --> 00:55:33,000
Ale Matt był twoim cukierkiem?

953
00:55:33,333 --> 00:55:34,368
Nie, nie, nie, nie.

954
00:55:34,368 --> 00:55:37,638
Matt nie był moim cukierkiem. On po prostu
towarzyszył mi przez to wszystko.

955
00:55:39,473 --> 00:55:40,874
Więc kto to był?

956
00:55:41,575 --> 00:55:44,912
co? To był facet, którego poznałem w saunie.

957
00:55:45,245 --> 00:55:46,480
Matt poszedł do sauny suchej.

958
00:55:46,813 --> 00:55:49,716
Poszedłem do sauny mokrej i tam go spotkałem.

959
00:55:51,752 --> 00:55:55,189
Cóż, myślę, że już
wiem, ale moim cukierkiem był Nick.

960
00:55:55,889 --> 00:55:56,790
Oh naprawdę?

961
00:55:57,591 --> 00:55:58,525
Jak to się stało?

962
00:55:59,493 --> 00:56:00,761
Prawda jest taka, że ​​to było ekscytujące.

963
00:56:00,861 --> 00:56:03,897
Nie zaprzeczę, ale ja
czułem się trochę dziwnie.

964
00:56:04,031 --> 00:56:06,633
Więc cały czas coś tu miałem.

965
00:56:06,934 --> 00:56:09,102
Martwiłem się o ciebie, bardziej
niż cokolwiek innego. Dobra.

966
00:56:10,704 --> 00:56:11,872
Poczułem się bardzo podobnie.

967
00:56:12,272 --> 00:56:13,307
Byłem zdenerwowany.

968
00:56:13,941 --> 00:56:15,776
Nie zrozum mnie źle.

969
00:56:15,909 --> 00:56:19,513
Przez chwilę poczułem przypływ adrenaliny.

970
00:56:19,980 --> 00:56:23,717
Ten czas, kiedy byłem singlem,
Ja też się dobrze bawiłem.

971
00:56:23,951 --> 00:56:28,055
Ale byłem zdenerwowany i w pewnym momencie
Chciałem wrócić z tobą do domu.

972
00:56:29,189 --> 00:56:31,992
Cóż, po prostu się pocałowaliśmy
poza tym trochę się całowaliśmy,

973
00:56:32,125 --> 00:56:34,928
a potem daliśmy sobie nawzajem robotę ręczną,
ale nic ponad to.

974
00:56:36,063 --> 00:56:38,832
Ale, kochanie, z tym, jak bardzo ty
uwielbiam ssać kutasa...

975
00:56:39,066 --> 00:56:40,934
Czy zamierzasz mi powiedzieć?
to było tylko kilka pocałunków?

976
00:56:41,068 --> 00:56:44,204
No cóż, tego było tylko trochę
ssać, nic więcej, ale nic więcej.

977
00:56:44,738 --> 00:56:47,908
Cóż, wcale nie było ładniej
niż twoje, więc.

978
00:56:48,008 --> 00:56:49,776
Nie masz się o co martwić.

979
00:56:50,010 --> 00:56:52,045
OK, ale.

980
00:56:52,246 --> 00:56:54,181
Jesteśmy teraz razem w domu.

981
00:56:55,415 --> 00:56:58,418
Hmm. Myślę, że nie będziemy potrzebować
resztę cukierków.

982
00:56:58,552 --> 00:56:59,286
Jak myślisz?

983
00:57:00,120 --> 00:57:02,022
Nie, myślę tak samo.

984
00:57:02,723 --> 00:57:03,657
Nie będziemy tego potrzebować.

985
00:57:04,424 --> 00:57:05,926
Mam najprzystojniejszego chłopaka
na całym świecie.

986
00:57:37,925 --> 00:57:39,660
W ogóle nie podoba mi się ta książka.

987
00:57:40,160 --> 00:57:43,263
Co więcej, uważam to nawet za niebezpieczne,
jakby się dostawało

988
00:57:43,363 --> 00:57:44,665
dziwne pomysły w twojej głowie.

989
00:57:45,933 --> 00:57:47,601
Mmm, nie wiem, kochanie.

990
00:57:47,734 --> 00:57:54,074
Zobaczmy, ostatni rozdział
mówi, że po zastosowaniu szóstki

991
00:57:54,174 --> 00:57:59,913
nagrody przez cały rok,
rozpoczynasz proces, w którym

992
00:58:01,348 --> 00:58:04,651
stawiasz siebie na pierwszym miejscu, bierzesz
zrzuć winę z ramion,

993
00:58:05,085 --> 00:58:10,190
i możesz znaleźć swoją prawdę
ścieżka, twój prawdziwy kierunek.

994
00:58:11,525 --> 00:58:14,094
Inaczej nie będziesz mógł
przekonaj mnie, że jest inaczej, kochanie.

995
00:58:14,494 --> 00:58:16,230
Szczerze mówiąc, uważam, że ta książka jest beznadziejna.

996
00:58:17,297 --> 00:58:20,968
Myślę, że powinieneś go nawet usunąć, ponieważ
Nie chcę, żebyśmy już to czytali.

997
00:58:23,070 --> 00:58:24,071
Myślę, że masz rację.

998
00:58:25,005 --> 00:58:26,273
Zawsze mam rację.

999
00:59:28,235 --> 00:59:29,703
Jak przebiegło spotkanie?

1000
00:59:30,037 --> 00:59:32,973
Prawda jest taka, że ​​bardzo dobrze. Jesteśmy
to będzie bardzo dobry rok.

1001
00:59:33,307 --> 00:59:33,974
Dobra.

1002
00:59:34,474 --> 00:59:36,643
Jeśli nadal pracujemy w firmie.

1003
00:59:37,544 --> 00:59:38,345
Prawidłowy?

1004
00:59:43,116 --> 00:59:47,287
Pamiętacie ten czas, kiedy ja
napisał do Ciebie prywatnie?

1005
00:59:48,422 --> 00:59:49,623
Co się stało? Tak, pamiętam.

1006
00:59:50,858 --> 00:59:52,626
Od tego momentu cię lubię.

1007
00:59:54,628 --> 00:59:56,997
Prawda jest taka, że chciałam napisać więcej
do ciebie i ciągle do ciebie piszę

1008
00:59:56,997 --> 00:59:57,998
ciebie i zadawanie ci pytań.

1009
00:59:58,065 --> 01:00:03,370
Rzeczy, ale nie wiedziałem, czy jesteś włączony
na tych samych falach w moją stronę.

1010
01:00:03,504 --> 01:00:08,342
Albo jeśli mnie lubisz,
więc w końcu do Ciebie nie pisałem.

1011
01:00:08,475 --> 01:00:12,112
Ale spodziewałem się poznać cię osobiście.

1012
01:00:12,579 --> 01:00:14,815
Ale śledziłem
wszystko o twoim życiu.

1013
01:00:14,948 --> 01:00:17,384
Widząc Twoje historie,
co robiłeś.

1014
01:00:17,384 --> 01:00:20,020
Jakie interesujące. Cóż, ja też.

1015
01:00:20,220 --> 01:00:24,157
Od tego momentu rozmawialiśmy
śledziłem Cię w mediach społecznościowych,

1016
01:00:24,157 --> 01:00:26,326
Śledzę Twoje codzienne życie,

1017
01:00:26,393 --> 01:00:27,561
i wydaje mi się to trochę szalone,

1018
01:00:27,694 --> 01:00:30,330
Prawie tak się wydaje
Znam cię od wieków.

1019
01:00:30,497 --> 01:00:31,965
Tak, tak. Na przykład?

1020
01:00:32,165 --> 01:00:34,034
Wiem o tobie kilka rzeczy.

1021
01:00:34,168 --> 01:00:35,102
- Tak?
- Tak.

1022
01:00:35,235 --> 01:00:39,473
Wiem, że lubisz kawę z mlekiem
poranna i cicha muzyka podczas pracy.

1023
01:00:40,407 --> 01:00:44,044
I wiem, że nie lubisz niedziel, prawda?

1024
01:00:44,378 --> 01:00:47,548
Tak i chyba tyle
ponieważ jesteś singlem.

1025
01:00:47,648 --> 01:00:50,150
A Twoją idealną randką jest sushi i kino.

1026
01:00:50,584 --> 01:00:51,985
Tak, uwielbiam sushi.

1027
01:00:52,653 --> 01:00:55,556
Tak i ja też to uwielbiam.
To było zaskakujące.

1028
01:00:56,757 --> 01:00:59,426
Ja też coś o tobie wiem. Hmm.

1029
01:00:59,693 --> 01:01:00,761
Wiele rzeczy, wiesz?

1030
01:01:00,894 --> 01:01:06,567
Na przykład wiem, że kochasz
aby rozpocząć dzień od joggingu.

1031
01:01:06,900 --> 01:01:08,335
Idź pobiegać.

1032
01:01:09,436 --> 01:01:12,172
I ja też to wiem
jesteś bardzo hojny.

1033
01:01:12,773 --> 01:01:15,976
Jeśli więc ktoś poprosi Cię o radę.

1034
01:01:16,143 --> 01:01:17,778
Mądrze postąpisz, jeśli mu to dasz.

1035
01:01:17,878 --> 01:01:22,883
I pomagasz mu w swoim ulepszaniu,
z Twoją komunikacją i z

1036
01:01:22,983 --> 01:01:24,585
pracę, którą należy wykonać.

1037
01:01:26,019 --> 01:01:31,959
I wiem też coś jeszcze

1038
01:01:33,961 --> 01:01:35,529
że lubisz spać w objęciach

1039
01:01:35,596 --> 01:01:38,098
bez wątpienia z poduszką.

1040
01:01:40,033 --> 01:01:44,638
Więc cóż, to prawda.

1041
01:01:45,839 --> 01:01:48,408
Dzień, w którym wysłałeś mi wiadomość.

1042
01:01:48,542 --> 01:01:51,345
- Tak?
- Gratuluję mi, co?

1043
01:01:52,012 --> 01:01:54,548
Dotknęłam się na samą myśl o Tobie.

1044
01:01:54,681 --> 01:01:55,349
Naprawdę?

1045
01:01:55,482 --> 01:01:56,316
Tak.

1046
01:02:03,590 --> 01:02:07,160
Myślałem, że mówisz
do mnie w pobliżu szyi.

1047
01:02:08,095 --> 01:02:09,329
Dałeś mi buziaka i

1048
01:02:11,365 --> 01:02:12,199
wtedy mnie przytuliłeś.

1049
01:02:13,166 --> 01:02:16,370
Ale kilka razy I
wyobrażałem sobie budzenie się przy tobie.

1050
01:02:17,237 --> 01:02:19,873
Wspólna praca i wspólne spanie.

1051
01:02:25,145 --> 01:02:27,514
A dlaczego ta praca jest dla Ciebie tak ważna?

1052
01:02:29,950 --> 01:02:32,953
Cóż, czuję, że mógłbym mieć
karierę taką jak Twoja w firmie.

1053
01:02:33,887 --> 01:02:36,023
Daj spokój, wszyscy wiemy
będziesz dyrektorem generalnym.

1054
01:02:38,158 --> 01:02:43,096
Tak, ale za dziesięć, dwanaście lat
Julia odchodzi na emeryturę.

1055
01:02:43,864 --> 01:02:49,703
To długi czas, kiedy dorastamy,
możemy podróżować.

1056
01:02:50,437 --> 01:02:53,307
Oczywiście chcę zobaczyć całą łacinę
Amerykę, zwłaszcza

1057
01:02:53,307 --> 01:02:54,274
miasta z plażami.

1058
01:02:55,242 --> 01:02:59,713
Cóż, zamierzam wziąć udział w corocznym
spotkania w Miami i otrzymaj mój bonus,

1059
01:02:59,847 --> 01:03:00,514
oczywiście.

1060
01:03:00,747 --> 01:03:01,815
Oczywiście.

1061
01:03:02,115 --> 01:03:02,883
Tak.

1062
01:03:03,016 --> 01:03:05,519
Czy chciałbyś przenieść się do innego
miasto? Inny kraj też?

1063
01:03:06,086 --> 01:03:07,321
Hej. Tak.

1064
01:03:08,155 --> 01:03:08,722
Tak. Może.

1065
01:03:08,856 --> 01:03:09,489
Tak.

1066
01:03:09,623 --> 01:03:10,424
Tak.

1067
01:03:11,758 --> 01:03:14,294
Pomyślisz, że jestem
szalone, ale kiedy byłem w podróży

1068
01:03:15,028 --> 01:03:19,800
podczas lotu do Buenos Aires,
Słuchałem audiobooka.

1069
01:03:20,334 --> 01:03:25,038
I o tym była mowa
znalezienie szczęścia i

1070
01:03:25,038 --> 01:03:28,542
jak znaleźć własną przyjemność, prawda?

1071
01:03:28,709 --> 01:03:29,476
Tak, tak.

1072
01:03:30,210 --> 01:03:31,678
Tak. Nazywa się Sześć Cukierków.

1073
01:03:32,145 --> 01:03:34,014
Tak, zgadza się. Czy wiesz to?

1074
01:03:34,147 --> 01:03:34,948
Tak, wiem to.

1075
01:03:35,716 --> 01:03:40,854
Właściwie to mój przyjaciel i jego mąż
wdrażają to właśnie teraz.

1076
01:03:42,055 --> 01:03:47,594
Hej, zamierzają wykorzystać swoją parę
aby odkryć siebie bardziej seksualnie.

1077
01:03:47,728 --> 01:03:48,395
widziałeś?

1078
01:03:48,962 --> 01:03:52,533
W naszym przypadku tak
lubię używać sześciu cukierków.

1079
01:03:52,833 --> 01:03:55,335
Nie wiem jak ty, ale ja
byłoby miło, gdybyśmy też to zrobili.

1080
01:03:56,103 --> 01:03:58,572
Tak, i prawda jest taka,
nie jestem zainteresowany

1081
01:03:58,705 --> 01:04:01,508
w jakiejś dziwnej fantazji
albo coś tabu.

1082
01:04:01,808 --> 01:04:02,709
Chyba że z tobą.

1083
01:04:04,144 --> 01:04:07,648
Prawda jest taka, że chciałbym skorzystać
im pomóc w rozwoju mojej kariery,

1084
01:04:08,849 --> 01:04:12,853
Podróżowanie, odkrywanie nowych miejsc,
i, cóż, dzielę się tym z tobą.

1085
01:04:14,688 --> 01:04:16,857
A gdzie jeszcze chciałbyś go użyć?

1086
01:04:18,592 --> 01:04:22,462
Wiesz, że zawsze to miałem
fantazja o pójściu na plażę nudystów.

1087
01:04:23,030 --> 01:04:24,665
Aha, i poszedłeś?

1088
01:04:24,798 --> 01:04:26,967
- Nie, nie. Nigdy tam nie byłem.
- NIE?

1089
01:04:27,100 --> 01:04:31,238
Nie z powodu czegoś seksualnego,
tylko dlatego, że jesteś nagi

1090
01:04:31,371 --> 01:04:33,006
i czuć siebie.

1091
01:04:33,340 --> 01:04:34,942
Myślę, że powinieneś czuć się inaczej.

1092
01:04:35,475 --> 01:04:37,678
Chciałbym doświadczyć
to uczucie z tamtej strony.

1093
01:04:38,345 --> 01:04:39,947
- Jasne.
- To brzmi jak świetna zabawa.

1094
01:04:40,080 --> 01:04:43,650
A także to, że inni ludzie mogą oglądać
ty i...

1095
01:04:43,650 --> 01:04:47,054
Tak, tak. Pobaw się trochę z tym i
zobacz jak się czuję.

1096
01:04:47,487 --> 01:04:49,122
Bo też miło jest na siebie patrzeć.

1097
01:04:49,256 --> 01:04:50,657
Możemy iść razem. To znaczy.

1098
01:04:50,757 --> 01:04:53,994
Tak. Naprawdę to kocham.

1099
01:04:54,962 --> 01:04:58,899
A masz coś na myśli?
Czy chciałbyś coś?

1100
01:04:59,032 --> 01:05:05,806
Tak. Chciałbym, żebyśmy mogli się tym cieszyć
nasze fantazje i porozmawiajmy o tym, prawda?

1101
01:05:06,206 --> 01:05:10,477
Aby każdy mógł wyrazić
siebie do siebie.

1102
01:05:10,644 --> 01:05:12,079
Komunikujcie się ze sobą.

1103
01:05:12,079 --> 01:05:14,848
I móc spełnić
oni razem, prawda?

1104
01:05:14,948 --> 01:05:15,816
Tak.

1105
01:05:16,016 --> 01:05:18,452
I porozmawiajmy o tym, co lubimy,

1106
01:05:18,619 --> 01:05:24,958
co nas uszczęśliwia,
a może nawet nas ekscytuje.

1107
01:05:25,659 --> 01:05:26,660
Podoba mi się ten pomysł.

1108
01:05:42,809 --> 01:05:43,544
Ach.

1109
01:05:46,446 --> 01:05:48,348
Musimy porozmawiać z Moniką.

1110
01:05:49,183 --> 01:05:50,450
Tak, zdecydowanie.

1111
01:06:05,332 --> 01:06:06,133
Co się stało, kochanie?

1112
01:06:06,934 --> 01:06:07,734
Jak masz na imię?

1113
01:06:07,868 --> 01:06:08,735
Dawid. Miło mi cię poznać. Jak się masz?

1114
01:06:08,869 --> 01:06:09,770
- Jak się masz?
- Wszystko w porządku?

1115
01:06:09,903 --> 01:06:13,874
No cóż, Dawid zobaczył nasze ogłoszenie i po prostu postąpił
przechodziłem obok i chciałem podejść i zobaczyć

1116
01:06:14,007 --> 01:06:15,843
naszych mieszkań, które mamy do wynajęcia.

1117
01:06:15,943 --> 01:06:19,112
Tak, już mu to wyjaśniłem
że to jeszcze nie koniec.

1118
01:06:19,246 --> 01:06:21,748
Ale w każdym razie ta przestrzeń jest
będzie biblioteka.

1119
01:06:21,882 --> 01:06:24,985
Będzie to wspólny obszar, w którym ty
będzie mieć przestrzeń z fotelami,

1120
01:06:25,118 --> 01:06:29,356
drugi z grami, długi stół
będzie również do powszechnego użytku, dzięki czemu ty

1121
01:06:29,423 --> 01:06:33,160
przyjdź i zjedz lunch, śniadanie lub
w zasadzie dowolną usługę, której potrzebujesz.

1122
01:06:33,327 --> 01:06:37,631
I jesteśmy właścicielami całego budynku,
więc robimy remont,

1123
01:06:37,698 --> 01:06:41,034
nie tylko części wspólne,
ale także każdy z pokoi

1124
01:06:41,101 --> 01:06:42,469
i styl, jaki im nadajemy

1125
01:06:42,603 --> 01:06:45,906
jest bardzo podobny do naszego mieszkania,
który również znajduje się w tym budynku.

1126
01:06:46,039 --> 01:06:49,676
Tak? Aby każdy, kto przyjdzie
w zasadzie mogą poczuć się jak w domu.

1127
01:06:49,743 --> 01:06:50,143
Dobra.

1128
01:06:50,210 --> 01:06:53,080
I czy jest dla mnie szansa
zobacz swoje mieszkanie,

1129
01:06:53,180 --> 01:06:55,516
żeby zobaczyć jak będą wyglądać pokoje?

1130
01:06:55,616 --> 01:06:56,683
Tak, oczywiście.

1131
01:06:56,783 --> 01:06:59,219
Jesteśmy na dole, więc nie ma problemu.

1132
01:07:00,020 --> 01:07:02,689
Zanim Ci pokażemy, chcielibyśmy
aby dowiedzieć się o Tobie trochę więcej.

1133
01:07:02,789 --> 01:07:04,424
W jakim celu przyjechałeś do Buenos Aires?

1134
01:07:04,558 --> 01:07:05,893
Tak, przyjechałem na wakacje.

1135
01:07:06,059 --> 01:07:08,829
Zawsze widziałem mnóstwo
filmy z Miasta Furii.

1136
01:07:08,929 --> 01:07:10,998
Ale tak czy inaczej, oto jestem, spełniając marzenie.

1137
01:07:11,098 --> 01:07:13,634
Więc chcę ładne miejsce
żeby dobrze się bawić.

1138
01:07:13,734 --> 01:07:15,435
Świetnie! Witamy w Buenos Aires.

1139
01:07:15,536 --> 01:07:17,371
Więc jeśli chcesz, możemy
spójrz na to teraz.

1140
01:07:17,504 --> 01:07:19,039
Tak, oczywiście. Chodźmy, dziękuję.

1141
01:07:19,173 --> 01:07:20,174
- To w ten sposób.
- Tak.

1142
01:07:54,741 --> 01:07:55,642
Dobry wieczór.

1143
01:07:55,776 --> 01:07:56,476
Cześć.

1144
01:07:56,910 --> 01:07:58,011
Pracujesz tutaj, prawda?

1145
01:07:58,145 --> 01:07:59,880
Tak. Czy mogę Panu pomóc?

1146
01:08:00,380 --> 01:08:03,884
Wiesz, próbowałem się tego dowiedzieć
jeśli jest możliwość wynajęcia lokalu.

1147
01:08:04,017 --> 01:08:05,552
Powiem Wam, że jestem fotografem.

1148
01:08:05,652 --> 01:08:06,820
Mam nowy projekt.

1149
01:08:07,187 --> 01:08:08,822
Książka z aktami artystycznymi.

1150
01:08:09,156 --> 01:08:11,024
A chciałam wiedzieć, czy
można było go wypożyczyć.

1151
01:08:11,391 --> 01:08:12,326
Nie sądzę.

1152
01:08:12,459 --> 01:08:14,461
Nie możemy tego zrobić w tym czasie
wokół są ludzie.

1153
01:08:15,062 --> 01:08:16,729
Dobra. Moglibyśmy to zrobić

1154
01:08:16,863 --> 01:08:18,265
być może przed otwarciem.

1155
01:08:18,365 --> 01:08:19,533
Lub tuż po zamknięciu.

1156
01:08:21,134 --> 01:08:22,603
Przepraszam, kolego.
To się nie stanie.

1157
01:08:24,037 --> 01:08:24,738
Dobra.

1158
01:08:26,206 --> 01:08:31,044
To dla mnie ważny projekt
i jestem tym bardzo podekscytowany.

1159
01:08:31,345 --> 01:08:35,215
i chciałbym to umieć.

1160
01:08:37,216 --> 01:08:40,319
Brzmi świetnie, ale właściciel
nie lubi tych rzeczy.

1161
01:08:40,453 --> 01:08:42,456
A jeśli się dowie, będzie mógł mnie zwolnić.

1162
01:08:43,156 --> 01:08:44,424
Dobra. Nie mów mu.

1163
01:08:44,524 --> 01:08:45,893
Wszystkie sauny wyglądają podobnie.

1164
01:08:46,193 --> 01:08:47,728
Możemy zamknąć niektóre obszary.

1165
01:08:47,828 --> 01:08:48,962
Zrób kilka zdjęć...

1166
01:08:48,962 --> 01:08:50,531
Przyprowadzę atrakcyjne modele.

1167
01:08:50,930 --> 01:08:53,233
Ludzie będą cieszyć się oglądaniem.
Czy lubisz oglądać?

1168
01:08:54,600 --> 01:08:55,769
Tak, tak.

1169
01:08:56,937 --> 01:08:57,604
Dobra.

1170
01:08:58,005 --> 01:08:58,772
Podoba mi się to, co widzę.

1171
01:08:59,339 --> 01:09:01,073
Mógłbyś być moim asystentem na planie.

1172
01:09:01,742 --> 01:09:06,078
Dobra. Idziesz się ubierać czy
nago na sesjach zdjęciowych?

1173
01:09:06,380 --> 01:09:09,816
Zwykle jestem ubrany,
ale co wolisz?

1174
01:09:10,951 --> 01:09:13,620
Wyglądałoby wspaniale, gdybyś mógł to zrobić
funkcja robienia zdjęć bez ubrania.

1175
01:09:20,993 --> 01:09:21,694
Wow.

1176
01:09:22,828 --> 01:09:24,163
Jeśli chcesz, mogę zostać Twoim asystentem.

1177
01:09:24,997 --> 01:09:25,666
Tak, możesz.

1178
01:09:26,300 --> 01:09:27,000
Brzmi dobrze.

1179
01:09:31,270 --> 01:09:33,372
Nie wiem, czy
widziałeś, jak wychodzę spod prysznica.

1180
01:09:34,274 --> 01:09:36,944
Właśnie widziałem, jak wychodziłeś spod prysznica.

1181
01:09:38,812 --> 01:09:41,081
Musi być duży, gdy stoi pionowo.

1182
01:09:43,050 --> 01:09:45,652
Jest duży. I kiedy ludzie płacą
zwróć na mnie uwagę, to ciągle rośnie.

1183
01:09:45,853 --> 01:09:46,587
Uch.

1184
01:09:50,890 --> 01:09:51,758
Więc?

1185
01:09:52,960 --> 01:09:54,261
To musi być poniedziałkowy wieczór.

1186
01:09:54,761 --> 01:09:57,464
Właściciel nie przychodzi i
nie ma też klientów.

1187
01:09:57,998 --> 01:09:59,900
Nie możesz jednak wyświetlić
logo tego miejsca.

1188
01:10:00,934 --> 01:10:02,202
- Doskonały.
- Dobra.

1189
01:10:02,336 --> 01:10:03,103
- Dobry.
- Dobra.

1190
01:10:11,512 --> 01:10:15,382
Tak jak mówiłem, David, mieszkanie
zamierzasz wynająć, to zrobisz

1191
01:10:15,482 --> 01:10:17,618
mieć bardzo podobny styl
do tego, co widzisz.

1192
01:10:17,751 --> 01:10:20,187
Tak, jeśli chodzi o
dekoracja, przestrzeń i rozmiar.

1193
01:10:20,320 --> 01:10:21,722
Więc nie wiem co o tym myślisz.

1194
01:10:22,256 --> 01:10:24,625
Podoba mi się to. To bardzo miłe.
To bardzo, bardzo dobre, co?

1195
01:10:25,993 --> 01:10:30,864
Poza tym mamy bibliotekę,
który był pełen ludzi i bardzo głośny.

1196
01:10:30,998 --> 01:10:33,100
Za kilka dni będzie znacznie spokojniej.

1197
01:10:33,333 --> 01:10:34,468
A także na lato.

1198
01:10:34,568 --> 01:10:37,304
Przygotujmy basen;
jest na najwyższym piętrze.

1199
01:10:37,538 --> 01:10:39,673
To będzie niesamowite.

1200
01:10:39,773 --> 01:10:42,142
Czy można opalać się nago przy basenie?

1201
01:10:43,544 --> 01:10:44,745
Tak, tak. Myślę, że tak.

1202
01:10:44,878 --> 01:10:45,979
Czy to robisz?

1203
01:10:47,080 --> 01:10:48,982
Słuchaj, właściwie mamy zasadę.

1204
01:10:49,349 --> 01:10:52,619
Za każdym razem mamy dobry
roku, jedziemy na wycieczkę do niektórych

1205
01:10:52,719 --> 01:10:54,555
kurort dla nudystów gdzieś na świecie.

1206
01:10:54,655 --> 01:10:56,323
No cóż, korzystamy z tego.

1207
01:10:56,323 --> 01:10:57,891
Dobra. To jak nagroda
dla pary, prawda?

1208
01:10:58,025 --> 01:11:00,227
To jak nagroda za bycie razem.

1209
01:11:00,427 --> 01:11:01,094
Dokładnie.

1210
01:11:01,528 --> 01:11:03,664
W takim razie oferuję siebie jako nagrodę.

1211
01:11:05,065 --> 01:11:07,501
Cóż, to już coś
powinniśmy omówić, więc...

1212
01:11:07,668 --> 01:11:08,702
Na następne lato.

1213
01:11:08,836 --> 01:11:10,537
Wszystko może być
omówione, ale następnym razem.

1214
01:11:10,671 --> 01:11:12,139
Muszę tu wrócić latem przyszłego roku, więc.

1215
01:11:12,272 --> 01:11:13,540
Tak, bardzo chciałbym. Oczywiście.

1216
01:11:14,041 --> 01:11:14,842
Hej, David.
Jedyne czym jesteśmy

1217
01:11:14,975 --> 01:11:16,443
zamierzam cię teraz zapytać
minutę twojego czasu.

1218
01:11:16,577 --> 01:11:18,378
Możliwie. Jeśli możesz
poczekaj na nas w kuchni.

1219
01:11:18,445 --> 01:11:19,146
Dobra. Zacząć robić.

1220
01:11:19,246 --> 01:11:19,947
Poczekam.

1221
01:11:23,350 --> 01:11:24,852
Słuchaj, właśnie wpadłem na pomysł.

1222
01:11:26,320 --> 01:11:27,020
Jaki?

1223
01:14:01,275 --> 01:14:02,643
Widzę, że byłeś na basenie.

1224
01:14:03,577 --> 01:14:06,380
Musisz się przebrać, bo
obiad będzie wkrótce gotowy.

1225
01:14:06,914 --> 01:14:07,915
Nie idziemy na kolację.

1226
01:14:08,649 --> 01:14:09,349
Co?

1227
01:14:10,184 --> 01:14:11,718
Oboje rezygnujemy.

1228
01:14:13,654 --> 01:14:14,388
Przepraszam.

1229
01:14:14,788 --> 01:14:16,990
Nie rozumiem, czym jesteś
rozmawiać o. Szczerze mówiąc.

1230
01:14:17,491 --> 01:14:20,060
Rzecz w tym, że chcemy być razem.

1231
01:14:20,761 --> 01:14:24,965
Poza tym,
rozumiemy twoje głupie zasady,

1232
01:14:25,098 --> 01:14:28,769
ale chcemy otworzyć własną firmę.

1233
01:14:29,770 --> 01:14:31,872
Tak, to świetna praca.

1234
01:14:32,039 --> 01:14:32,973
Naprawdę dobrze.

1235
01:14:33,440 --> 01:14:36,677
Ale chcemy być razem
i mieszkam w Miami.

1236
01:14:37,477 --> 01:14:40,614
Otworzymy własne
firmę i rozpocząć sprzedaż

1237
01:14:40,747 --> 01:14:42,416
kreatywność i strategia.

1238
01:14:43,450 --> 01:14:47,421
A jeśli chcesz, możesz
zatrudnij nas, ale jako freelancerów.

1239
01:14:48,422 --> 01:14:50,791
Nie, ale wiesz bardzo dobrze
że nie pracujemy w ten sposób.

1240
01:14:52,459 --> 01:14:54,461
Rozumiemy, rozumiemy.
Rozumiemy.

1241
01:14:54,962 --> 01:14:56,964
Jestem bardzo wdzięczny za tę możliwość.

1242
01:14:57,097 --> 01:15:01,468
Ale spotkanie Stefano zmieniło nasze
perspektywy i poszerzyliśmy horyzonty.

1243
01:15:01,568 --> 01:15:05,539
Zmieniliśmy nasze możliwości i
chcemy być razem.

1244
01:15:06,139 --> 01:15:07,574
Chcemy słońca, chcemy plaży,

1245
01:15:07,708 --> 01:15:10,878
chcemy prowadzić własną działalność gospodarczą
i nasze własne życie.

1246
01:15:11,011 --> 01:15:12,112
Chcemy tego wszystkiego.

1247
01:15:13,113 --> 01:15:15,249
Oboje macie
umowa o zakazie konkurencji.

1248
01:15:15,249 --> 01:15:18,585
Tak. Nie planujemy kontaktu
którykolwiek z Twoich kontaktów w tym momencie.

1249
01:15:19,586 --> 01:15:22,322
Za rok będziemy wolni
tej absurdalnej umowy.

1250
01:15:22,456 --> 01:15:26,159
I tak, z naszym doświadczeniem, my
może przyciągnąć naszych klientów.

1251
01:15:27,427 --> 01:15:29,863
Dobrze wiesz, że tak
trudno mi Cię zastąpić.

1252
01:15:30,531 --> 01:15:31,298
Ja wiem.

1253
01:15:32,900 --> 01:15:37,237
W końcu się odwróciłeś
to dwóch oportunistów.

1254
01:15:39,006 --> 01:15:40,040
Wolimy dziwki.

1255
01:15:44,611 --> 01:15:46,847
Słuchaj, jeśli chcesz, mogę...

1256
01:15:47,014 --> 01:15:51,685
Możemy pracować razem i z
firmie, ale jako freelancerzy.

1257
01:15:51,818 --> 01:15:54,121
A ja nie chcę czekać
12 lat prowadzenia firmy.

1258
01:15:55,289 --> 01:15:57,090
Dlatego możemy współpracować.

1259
01:15:57,558 --> 01:15:58,926
Dajemy Ci wyłączność na rynku.

1260
01:15:59,059 --> 01:16:02,763
Obsługujemy tych klientów i działamy dalej.

1261
01:16:03,897 --> 01:16:04,565
Jak myślisz?

1262
01:16:05,199 --> 01:16:09,369
A poza tym, jeśli mnie tam nie będzie, ty to zrobisz
być pozycją pierwszego wyboru na stanowisku dyrektora generalnego

1263
01:16:09,469 --> 01:16:11,471
po tym jak Julia as odchodzi z firmy.

1264
01:16:15,309 --> 01:16:18,111
OK, dobrze. Stwórz tę firmę,
zamierzamy podpisać

1265
01:16:18,245 --> 01:16:19,980
umowę z możliwością przedłużenia na jeden rok.

1266
01:16:20,581 --> 01:16:23,116
Zachowasz swoje pensje i
nie będzie żadnych innych korzyści.

1267
01:16:23,217 --> 01:16:24,017
Dobra. Dobra.

1268
01:16:24,651 --> 01:16:25,519
Umowa, umowa.

1269
01:16:26,753 --> 01:16:27,487
To umowa.

1270
01:16:28,255 --> 01:16:28,989
Dziwki.

1271
01:17:56,810 --> 01:17:59,046
No dalej, kochanie, pieprz mnie swoim wyglądem!